I due omicidi, commessi tra la fine del 2003 e l'inizio del 2004, si inseriscono nel contesto della guerra all'interno del clan dei Casalesi tra i gruppi Tavoletta-Ucciero e Bidognetti, che si contendevano la supremazia nella gestione delle attività criminose a Villa Literno.
Numerose sono state le vittime, in entrambe le fila, nel corso della faida dal 1997 al 2007.
Nel corso dell'operazione, in collaborazione con personale del Nucleo investigativo centrale della polizia penitenziaria, sono stati arrestati anche due agenti di polizia penitenziaria in servizio nel carcere di Carinola, accusati di aver introdotto, all'interno della struttura penitenziaria, e ceduto ad alcuni detenuti sostanze stupefacenti, telefoni cellulari, profumi, orologi ed altri prodotti vietati, in cambio di somme di danaro ed altre regalie.
Etichette:
Casalesi, Caserta, DDa Napoli, faida, clan, Tavoletta, Ucciero, Bidognetti, Villa Literno, polizia penitenziaria, arresti, Notte Criminale