Che cosa il Canada ci ha insegnato: tragicomica lista di esperienze di vita vissuta

Ciao ragazzi,
questa volta vogliamo presentarvi una lista di scoperte, esperienze e lezioni di vita che abbiamo sperimentato
in due anni e mezzo di Canada (e in particolare Vancouver); e' una lista tutta personale, per certi versi tragicomica, basata sulle nostre esperienze personali, ovviamente, work in progress!
Enjoy it! :)

mai chiamare un canadese "americano": qui siamo in North America, NON in America;
di conseguenza, MAI paragonare un canadese ad un americano, MAI!
vuoi qualcosa? "Yes, PLEASE". Non vuoi qualcosa? "No, THANKS." ;
a Vancouver NON si vive negli igloo e non ci sono 50 cm di neve in inverno:
a Vancouver si puo' anche prendere il sole e fare il bagno d'estate, per davvero!!
anche gli autobus si scusano se non sono in servizio: "Sorry, not in service";
sempre, sempre reggersi su un autobus: gli autisti sono tutti piloti di formula uno!
l'autobus si aspetta in fila indiana; possibilmente stando ben attaccati alla persona di fronte;
lo skytrain e', letteralmente, il "treno del cielo"... apparte quando si arriva in centro...
tutti, almeno una volta, si sono seduti nel posto davanti nella carrozza di testa dello skytrain e hanno fatto una foto davanti a se';
...e quasi tutti, almeno una volta, si son fatti fare una foto, mentre facevano finta di guidarlo... :)
$ + TASSE;
sei diventato bravo con le percentuali;
la maggior parte delle persone hanno l'auto col cambio automatico;
se hai la macchina a marce li bruci tutti nelle partenze ai semafori;...e ti senti un figo ;)
tutte le auto hanno il porta-bibita;
atraversare la strada a piedi non e' piu' un problema; anche se non sei sulle strisce pedonali;
se cammini sul marciapiede non devi far slalom tra gli escrementi dei cani;
l'erba e' cose' verde che sembra finta...ed e' pure morbidissima;
..le piazze dove sono?
quanti "blocchi" dista quel negozio?
ogni 100 metri c'e' un semaforo...alle volte anche meno;
e' meglio non tirare un pugno al muro...
riuscire ad avere una mensola attaccata al muro, con dei libri sopra, potrebbe essere un problema...;
su Craigslist trovi di tutto...anche gratis;
i bambini d'estate vendono la limonata fuori da casa, come nei film!!
e' sempre bene girare col proprio biglietto da visita in tasca;
le birre, il vino e i super alcoolici NON si comprano al supermercato;
...nemmeno il vino per cucinare;
bere una birra in spiaggia o per strada e' vietato;
tutte le etichette sono bilingue: inglese e francese;
pochissimi vancouveriti parlano fluentemente francese;
la maggior parte dei vancouveriti ha dimenticato ogni parola di francese che ha studiato a scuola;
sei arrivato alla conclusione che il francese si parla solo ed esclusivamente in Quebec;
i vancouveriti sono costituiti da un percentuale molto alta di persone provenienti dall'Asia;
era meglio se avessi studiato il cinese anziche' il francese come terza lingua...;
quando un canadese dice "maybe", significa quasi sicuramente "no" perche' sono troppo polite per dire NO;
negli Stati Uniti costa tutto meno;
tutti i vancouveriti vanno a far shopping negli States, anche benzina; ...e ora, anche tu!
non eri piu' abituato a fare la fila al confine di stato per andare in un altro paese. ..e, ad ogni modo, non ti basta la carta d'identita'...
le distanze NON sono come in Europa;
che figata, posso GUIDARE fino in California! ...in 16 ore... O__o
con meno di 400$ posso andare a Las Vegas e starci 4 giorni!
non riusciro' praticamente mai a comprarmi casa a Vancouver;
l'accento italiano e' considerato sexy;
l'acqua al ristorante non si paga;
nemmeno le autostrade si pagano;
i fornelli sono elettrici;
l'asciugatrice e' davvero una figata pazzesca;
il latte si compra nella tanica da un gallone (4lt. circa);
in tutte le case dei canadesi (e non), appena si entra ci si toglie le scarpe;
...hai cominciato a far attenzione ai calzetti che usi;
non si baciano le persone sulle guance, si abbracciano;
la "F. word" e' considerata davvero volgare;
ci sono piu' Starbucks che farmacie;
girare con la cuccumella del caffe' in mano non e' una moda, e' uno stile di vita;
qualsiasi bevanda calda che ordini ha la temperatura di circa 10.000 gradi, ...anche se gliela chiedi tiepida;
...ne deduci che tutti i canadesi abbiano i sensori del calore sulla lingua bruciati;
camminare per strada in pigiama non e' motivo di vergogna;
maniche corte e infradito a gennaio? Tutto normale!
le prese di corrente sono a 110 volt;
il phon che ti sei portato dall'Italia funziona a velocita' dimezzata;
Beautiful British Columbia, sempre e comunque, anche sulle targhe delle auto!