"Lindt & Sprüngli vorrebbe preparare sempre gioia, e non solo con cioccolato della migliore qualità, ma anche con un packaging accattivante. E' lungi da noi urtare la sensibilità dei consumatori con i nostri prodotti, e ci dispiace molto, se è successo. Rispetto e tolleranza, indipendentemente da sesso, religione, opinione politica o altre convinzioni, sono alla base di ogni azione della Lindt & Sprüngli. Naturalmente rispettiamo il background culturale del Natale. Il calendario dell'avvento “Mille e una notte” è, da 10 anni, un classico natalizio. La scatola rappresenta una visualizzazione delle condizioni di vita locali in quell'epoca. Ad essa appartengono l'architettura e la cultura, che rappresentano come sarebbe potuto essere il mondo al tempo della nascita di Cristo".Pangloss avrebbe dichiarato la ditta svizzera quale sede del migliore dei mondi possibili. Doctro Web ha liquidato la polemica,come fosse una gigantesca bufala. Ora, io sono più ferrato nelle arti figurative della scultura e della pittura, che non in architettura, mi rimetto, quindi, agli specialisti presenti qui, sul blog. Ma non mi pare proprio, comunque, che ai tempi di Cristo, nelle principali città della Palestina romana, fossero presenti edifici di tale struttura, chiaramente islamizzante.
"WKR 10.2.7, Houghton Library, Harvard University"
Esiste una stampa del 1493, di un tale Hartmann Schedel, di Norimberga, con una veduta
della Gerusalemme dell'epoca, che evidenzia, sulla sommità, con la scritta, fantasiosa
“Templum Salomois”, un edificio che richiama quello della scatola del calendario Lindt;
ma è, probabilmente, la Moschea di Al Haqsa.