CIPOLLONE: è il periodo dell'anno in cui il commercio ristagna; in genere luglio e agosto, comunque in estate, quando la gente va in vacanza e proprio allora, con il caldo, germogliano le cipolle. In Versilia si chiama "Il tempo delle pere cotte"
CIRILLO: a Siena è il sesso dei maschietti. E anche, accostamento antropofago, un salsicciotto cotto sui carboni
CITTO E CITTINO: così, psecialmente a Siena, chiamano i bambini. Probabilemnte deriva dal centesimo che in dialetto veniva aapunto chiamato "citto". Citto lo troviamo anche in dialetto aretino (qui si fa derivare da exiguus, piccolo) insieme con zito, zitto e zitino.
Babbo mangia la salsicca;
mamma tribola co' la citta.
Babbo beve i' vin d'i'ttino;
mamma tribola co' i' cittino