Magazine Curiosità

Coccolone, cocimi l'ovo, col tempo e con la paglia si maturan le sorbe, comebere un ovo | Parole e verbi in disuso

Creato il 20 agosto 2014 da Lifarnur @silvialazzerini
Coccolone, cocimi l'ovo, col tempo e con la paglia si maturan le sorbe, comebere un ovo | Parole e verbi in disuso
COCCOLONE: un accidente; un colpo apoplettico. "Se t'un ti regoli co' i' mangiare, una vorta o l'altra ti viene un coccolone". L'etimologia è incerta: forse da accoccolarsi, cioè ripiegarsi su se stesso; ma ormai è semplicemente un eufemismo familiare quasi scherzoso, che spaventa meno di untermine medico
COCIMI L'OVO: modo, specialmente senese, per indicare una persona indolente, abulica, inetta
COL TEMPO E CON LA PAGLIA SI MATURAN LE SORBE: cioà la pazienza, sapendo aspettare e con i mezzi appropriati si ottiene lo scopo. Se però dopo "sorbe" si aggiunge "la canaglia", cioè "si maturan le sorbe e la canaglia", il modo di dire assume lo stesso significato del "tutti i nodi vengono al pettine"
COME BERE UN OVO: cioè facilmente; dato che per bere un uovo basta farci un forellino

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :

Magazine