Secondo una prima ricostruzione dei carabinieri della compagnia di San Bonifacio (Verona), il dramma si sarebbe svolto nel cortile di casa, quando il giovane, durante una accesa discussione avrebbe colpito la madre, Manuela Panato, 47 anni, con un'arma da taglio, uccidendola. Quindi si sarebbe avventato contro il padre, Riccardo Milani, ferendolo. Avrebbe quindi tentato di uccidersi facendosi travolgere dal trattore che aveva messo in moto.
Non si conoscono ancora i motivi che hanno scatenato la tragedia.