Inizio da un problema che ho riscontrato dopo aver effettuato la localizzazione in italiano del C=OS. Il gestore aggiornamenti (di mint) infatti dopo non si avvia più... Se l'inglese non rappresentasse per voi un problema lo si può ovviamente preferire all'italiano, eventualmente settando nella nostra lingua solo le singole applicazioni utilizzate in seguito, ma per far ciò è necessario comunque scaricare la traduzione italiana completa nel Language Support (system->administration). Procediamo dunque con ordine e supponiamo di avere appena installato il C=OS che apparirà in inglese anche se nella fase d'installazione avete scelto come lingua l'italiano. Per prima cosa connettevi ad internet e avviate il Language support, esso chiederà subito le autorizzazioni per aggiornarsi e voi lasciatelo fare. Successivamente nonostante l'italiano compare già nella lista delle lingue disponibili va comunque aggiornato a causa di tutte le applicazioni aggiuntive che risultano installate nel C=OS. Scegliete quindi di installare una nuova lingua selezionando dall'elenco che apparirà: "Italian". Ora come detto potete anche lasciare il C=OS in inglese e settare in italiano solo le varie applicazioni che andrete utilizzando... e quindi non dovete fate altro nel supporto lingue. Per localizzare invece tutto il C=OS (ed applicazioni) in italiano, sempre nel language support trascinate "italiano" in cima alla lista delle lingue disponibili, applicate come impostazione globale e riavviate.
A questo punto seguite le istruzioni come appaiono nelle seguenti immagini:
Avviate gestore pacchetti
Cliccate sul menù a sinistra installato (aggiornabile) per far apparire gli aggiornamenti
Selezionate tutto
segnate come nell'ìmmagine tutto come upgrade e per finire cliccate sull'icona grande Applica
Ora che gli aggiornamenti sono stati effettuati, per finire andate nel menù sistema->commodore extras->avviate lo script di update del C=OS che effettuarà gli aggiornamenti proposti direttamente da C= (e non da mint).
E godetevi il vostro C=OS in italiano e aggiornabile nel tempo (con la medesima modalità esposta) :-)