Con "Emma" e JASIT al Festival dei Lettori di Bologna!

Cari lettori e Janeites che seguite il salotto,

È iniziato, infatti, il countdown per il Bicentenario della pubblicazione di Emma (1815/16 - 2015/16), quell'eroina adorabile nella sua perfezione apparente che portò Jane Austen a dichiarare apertamente:

"Sto per descrivere un'eroina che non potrà piacere a nessuno, fuorché a me stessa"

eppure, il tempo ha reso indimenticabile e universalmente amata Emma Woodhouse che festeggia il prossimo Dicembre due secoli di eterna giovinezza!

JASIT è ospite del Festival dei Lettori, l'evento che apre il ricchissimo calendario di attività e iniziative della biblioteca Salaborsa, dove - come molti di voi sapranno - si organizzano anche gli incontri mensili del Jane Austen Book Club ( leggi di cosa si tratta) che inaugura il nuovo calendario di letture il prossimo 24 Ottobre ( qui trovate il programma 2015-16 con approfondimenti), ad ogni modo, vi ricorderò meglio gli appuntamenti del JABC bolognese (che potrete seguire anche su Facebook e Twitter) e la nuova iniziativa con la Cineteca per la visione condivisa dei film austeniani (anche in lingua originale) prossimamente.

Tornando all'evento all'interno del Festival dei Lettori che avrà luogo precisamente:

venerdì 25 settembre alle 17 presso l'Auditorium Enzo Biagi di Salaborsa

L'incontro, come detto, verterà su Emma e ne parleremo con il prof. Massimiliano Morini, dell'Università di Udine, che molto si occupa di Jane Austen, con particolare attenzione alla traduzione italiana delle sue opere; stiamo definendo le ultime cose, ma vi assicuriamo qualche sorpresa per il pubblico che verrà coinvolto nell'evento.

Una sorpresa posso anticiparvela: avremo con noi la nuovissima Edizione Speciale Bicentenario JASIT di Emma, della quale ho avuto l'onore di illustrare la copertina come per le edizioni passate di Orgoglio e pregiudizio e Mansfield Park.

L'edizione è già acquistabile a questo link, vedete qui di seguito la schede completa di copertina, che ne dite? Vi piace?

Vi lascio alla presentazione del libro. ENJOY!

Traduzione di Giuseppe Ierolli
Illustrazioni di copertina, interne
e progetto grafico di Petra Zari
Edizioni ilmiolibro.it - Narrativa
1a edizione: settembre 2015
Formato 15×23
Copertina Morbida, a colori
Pagine 488, bianco e nero

In occasione del bicentenario della pubblicazione di Emma, la Jane Austen Society of Italy (JASIT) desidera rendere omaggio a questo capolavoro e alla sua Autrice con un'edizione speciale, continuando la serie iniziata del 2013 con Orgoglio e pregiudizio e proseguita con Mansfield Park (2014).

Come i precedenti volumi, Emma Bicentenary Edition 1815-2015, a cura di JASIT, è il frutto di un lavoro di squadra dei fondatori: in particolare, Giuseppe Ierolli ha tradotto e curato il testo, corredandolo di numerose note esplicative e arricchendolo di altri scritti strettamente legati al romanzo, come l'illustre recensione firmata da Walter Scott. Petra Zari ha curato il progetto grafico, creando una copertina che, come le altre Edizioni del Bicentenario, riprende la simbologia dei fiori: in questo caso, il "Gelsomino bianco" ( Jasminum officinale) significa "Amabilità" e rappresenta l'animo di Emma Woodhouse, mentre il cappello a cilindro rappresenta la sua controparte e, in qualche modo, la sua coscienza, ovvero Mr. Knightley.
All'interno, l'inizio del romanzo è introdotto da una sua illustrazione esclusiva. Il risultato è un volume prezioso, nella veste e nel contenuto.

Dunque, vi aspetto in Salaborsa il 25 Settembre, oppure, ai prossimi incontri del JABC, se acquistate il libro fatemelo sapere, scrivetemi un messaggio, mandatemi un selfie con la vostra copia, sarà un piacere condividerla sulla pagina Facebook de La Collezionista e anche della Jane Austen Society of Italy!
VI ASPETTO!!! ^_^

Creative, Artist, Graphic Designer, Dreamer, Whovian and Janeite