Calma e gesso: esattamente, che dicono le carte che Wikileaks ha passato a El Pais? L’ambasciatore Ronald P. Spogli scrive: “Though Italy’s judiciary is traditionally considered left-leaning, former PM and FM Massimo D’Alema told the Ambassador last year that the judiciary is the greatest threat to the Italian state. Despite fifteen years of discussions on the need for comprehensive judicial reform, no significant progress has been made”. Provate a immaginare thread (argomento di discussione) al posto di threat (minaccia) e fila a meraviglia: si sa che le dentali sono insidiose in inglese, il povero Baffino deve aver sbagliato la pronuncia e così si è generato il frainteso.
Deboluccia, eh? Ok, come non detto.
Potrebbero interessarti anche :
Possono interessarti anche questi articoli :
-
F1, dopo l’incidente di Montmelò la memoria di Alonso si è fermata nel 1995 per...
Dopo l’incidente del 22 febbraio sul circuito di Montmelò, Fernando Alonso ha perso la memoria per una settimana, con i suoi ricordi che si fermavano a 20... Leggere il seguito
Il 05 marzo 2015 da Stivalepensante
SOCIETÀ -
Nemcov e il Bianconiglio
Dal giorno della morte di Boris Nemcov il coro dei media e della stampa di Usa, Gran Bretagna, Francia - insomma, dell'intero Occidente - diceva chiaramente: "E... Leggere il seguito
Il 05 marzo 2015 da Ideaoccidente
SOCIETÀ -
Rottami di niobio, un investimento che promette bene
La scarsissima disponibilità di niobio, considerato un metallo strategico per le sue proprietà di diventare una superlega, sta scatenando una caccia al rottame... Leggere il seguito
Il 02 marzo 2015 da Metallirari
ECONOMIA, INVESTIMENTI, SOCIETÀ -
Ecuador: Rafael Correa è il presidente dei twitter
È in assoluto tra i presidenti che usano di più le reti sociali. Appassionato di Twitter, fruitore di Facebook, immancabile in televisione, Rafael Correa... Leggere il seguito
Il 16 febbraio 2015 da Eldorado
ATTUALITÀ, ITALIANI NEL MONDO, SOCIETÀ -
I primi giorni con Ubuntu Phone
A una settimana dall' Ubuntu Phone Insider Event di Londra, è giunto il momento di dare un primo feedback sull'uso quotidiano sull'Aquaris E4.5 motorizzato... Leggere il seguito
Il 14 febbraio 2015 da Dcavedon
SOCIETÀ -
Caso Nisman, Argentina: sotto accusa la Kirchner
Nisman e il mandato d’arresto per la Kirchner Una bozza di mandato d’arresto per la presidente argentina Cristina Fernandez de Kirchner: questo il contenuto... Leggere il seguito
Il 09 febbraio 2015 da Retrò Online Magazine
ATTUALITÀ, SOCIETÀ