Eccoci con la seconda puntata di Cover Wars, rubrica inaugurata su SognandoLeggendo un paio di settimane fa, nella quale proponiamo di volta in volta, le copertine italiane e originali che vengono importate in Italia alle Case Editrici. Alla messa a confronto delle copertine seguirà, poi, tramite i commenti, un dibattito, nel quale ognuno deciderà se preferisce l’una o l’altra, al fine di decretare quale, fra le due cover, è la preferita dei lettori di SL!
Il dibattito sulla copertina della scorsa settimana è stata molto interessante. Si pensava, infatti, che tutte le copertine originali avessero sempre e comunque una marcia in più rispetto alle nostrane, quindi non ci aspettavamo che, a vincere, alla fine sarebbe stata quella italiana con 6 voti contro 3!
Cover Wars #1:
Tra Le braccia della Notte contro Archangel’s Consort
si è concluso come una vittoria schiacciante dell’italianissima cover italiana della Fazi Editori!
Ma adesso passiamo alle due copertine di questa puntata…
I Fantasmi della Notte
Jeaniene Frost
-Copertina Italiana- – Copertina Originale-
I Fantasmi della Notte VS One Grave at a Time
di Jeaniene Frost
Va bene, questa volta non c’è nemmeno da discuterne, la copertina originale è più bella. E’ accattivante, affascinante, misteriosa e seducente. Quella italiana è n.o.i.o.s.a.! Non se ne può più di schiene nude e tatuaggi bislacchi, copertine così ne abbiamo piene librerie e scaffali. Non è una copertina che spicca, che si ricorda o che identifica il romanzo che, benché carico di eros e amore, è essenzialmente un URBAN FANTASY adrenalitico, eccitante e divertente (Vogliamo parlare dei siparietti di Cat e Bones quando non si rotolano fra le lenzuola?).
Il titolo, invece, anche se non è che lo trovi particolarmente di spicco, possiamo dire ce ormai è “caratteristico”. Benchè banale, per i fan rappresenta comunque un continuum dei precedenti libri, per questo possiamo accettarlo.
Comunque, in definitiva, per me è: COPERTINA ORIGINALE
Punteggio attuale
1 - 0
(ITALIANE) - (ORIGINALI)