Buongiorno, eccoci pronti per il lunedì e cosa c'è di meglio se non iniziare con la rubrica dedicata alla creatività?
Good morning,
we are ready for Monday
and what could be better
if you do not start with the section dedicated to creativity?
L'ospite di oggi è Chiara del:
The today's guest is Chiara del:
Parlaci un po' di te:
Tell us a bit 'about you:
Amo la creatività e il gusto della scoperta, perché credo che la conoscenza sia il mezzo per apprezzare ed amare di più tutto quello che ci circonda.
Com'è nata questa vena creativa e la voglia di aprire un e-shop? How did this creativity and the desire to open an e-shop?
L'idea dei timbri è nata in occasione del matrimonio di mia sorella. Cercava qualcosa per chiudere le partecipazioni che non fosse la solita ceralacca e le è venuto in mente un timbro con stilizzato il luogo del loro ricevimento. Così ho chiesto ad un amico tipografo, che lo ha realizzato. Pochi mesi dopo, ho pensato che potevo unire la mia passione per la calligrafia con questa idea dei timbri personalizzati e personalizzabili e trasformarla in un lavoro e ho optato per un negozio on-line, che mi consentiva un investimento economico pari a zero e di raggiungere un più vasto pubblico che un negozio tradizionale.
Dove prendete le ispirazioni e come vi sentite mentre create? Where do you get inspiration and how you feel while you create?
L'ispirazione, è banale dirlo, viene da qualsiasi cosa. Il mio motto è sempre stato "impara l'arte e mettila da parte". L'importante è cercare di fare sempre nuove esperienze, che siano provare una nuova ricetta o un viaggio oltre oceano.
La sensazione mentre creo? Bellissima, poter fare un lavoro che ci realizza è un dono grande!
Come sta andando la vostra esperienza su Etsy e com'è lavorare sul web?
How's it going your experience on Etsy and how to work on the web?
L'esperienza su Etsy sta andando molto bene e lavorare sul web è piacevole, ma è fondamentale non considerarlo un gioco, devo valere le stesse regole di marketing e di economia che ci sono nella vita reale e poi, ricordarsi di trattare i clienti come vorremmo essere trattati noi!
5)La consiglieresti come esperienza?
Certo, come dicevo prima, sforziamoci di fare sempre, ogni giorno, nuove esperienze!
Nuovi progetti per il futuro?
New plans for the future?
Continuare a studiare fotografia e calligrafia. Vorrei ampliare il discorso timbri facendolo diventare un discorso "stationary" (il termine inglese abbraccia un concetto molto più grande di quello che descrive la nostra parola "cancelleria"). Per il resto, mente sempre aperta alle novità, a costo di sembrare ripetitiva!
© Copyright Think Shabby 2013 All Rights Reserved
Allora cosa ne pensate?
I suoi timbri mi hanno letteralmente conquistata sia per la calligrafia
e i disegni che saltano subito all'occhio
e rimangono in testa
Sono semplici e io li definirei "coccoli"!!!
So what do you think?
Her stamps I have literally conquered both calligraphy
and designs that stand out
and remain in the lead.
They are simple and I call them "cuddling"!
(Photo by Think Shabby, don't use them without my permission) - See more at: http://simplythinkshabby.blogspot.it/#sthash.sv8YKM7t.dpuf
Cosa aspettate correte su:
What are you waiting on run:
IL CASTELLO DI ZUCCHERO
http://www.ilcastellodizucchero.com/