L’ho già detto, vero, che quest’anno mi piace molto il Nordic Style per le decorazioni di Natale? Si forse si, nella moodboard dedicata proprio al Nordic Christmas! Have I said before, haven’t I, that this year I really like Nordic Style for Christmas decorations? Yes, sure in the moodboard dedicated to Nordic Christmas!
Con queste suggestioni negli occhi ho voluto provare a realizzare una decorazione semplice e lineare, a costo zero: una stella di lana.
With these suggestions in my eyes I wanted to try to make a decoration simple and straightforward, at no cost: a star of wool.
Ho aperto una gruccia in metallo della lavanderia e l’ho modellata, utilizzando delle pinze e tanta pazienza, fino a ottenere la forma a stella che desideravo. Ho poi rivestito la stella con della lana bianca (che era un mio vecchio maglione da montagna, mangiato dalle tarme) e con la stessa lana ho fatto dei pom pom utilizzando l’attrezzo apposta di Tiger, che è tremendamente comodo, ricordo con poco rimpianto quando facevo le formine di cartone per fare pom pom…
I opened a metal hanger from the laundry and I modeled, using pliers and a lot of patience, to get the star shape I wanted. I then covered the star with white wool (which was an old, moth-eaten sweater ) and I did with the same wool, pom pom using the tool from Tiger, that is tremendously ueful, I remember with little regret when I made the molds of cardboard to make pom pom …
In questo momento la mia stella di lana è appesa sull’albero di Natale su ispirazione di mia figlia che voleva far sedere l’angioletto (perchè è stanco a stare lassù, dice lei!) ma è probabile che si sposterà parecchio, perchè mi piace davvero tanto!
Right now my wool star is hanging on the Christmas tree on inspiration from my daughter who wanted to sit the little angel (because it is tired to stay up there, she says!) But is likely to move a lot, because I like my star so much!