Oggi la parte orale.Si entra in due,e per il semplice fatto che io non avevo socializzato quasi con nessuno mi sono ritrovato un collega che si era preparato esterno,infatti e´ stata tutta una scoperta di questa persona che aveva studiato da solo ed era ad un livello a dir poco impressionante. Se non passa lui,posso chiudere baracca! Ma questo non mi ha demoralizzato,anzi per niente.Io credo che ci sono persone portate per le lingue altre un po´ meno,ma alla fine io i miei progressi li sto facendo. Da quando sono arrivata qui in Germania che mi stupivo da quante volte dicevano danke&bitte, a quando Phelipe mi spingeva ad ordinare gia´ le prime cose da sola,ed io davanti al bancone annespando ordinavo lo stesso senza l´ausilio dell´inglese,ne` dell´italiano di cui molto spesso si dice che i tutti i tedeschi sanno l´italiano. Ma dove, forse non qua! In Bayerisch! Poi alla fine signori,diciamocelo pure che chi sa coniugare i verbi e li mette nella giusta posizione,e dopo si nascondono dietro la s-conoscenza della lingua e non hanno mai cerca-tro-vato lavoro ,ce´ chi alla fine si sta costruendo la vita a 40 anni da capo,completamente con una lingua che sconosce e che da tre anni che sono qua ho sempre lavorato, anche se solo stagione estive. Noi italiani abbiamo anche il nostro lato umoristico e che alla fine i crucchi in un modo o nell´altro riusciamo sempre a trascinarli. Cosa che succede molto spesso!Stamattina sono uscita da casa molto presto, con la spazzatura da buttare "se non di mattina quando?" ed incontro la mia vicina di casa e abbiamo fatto strada insieme per buttare la Müll ,mullo io mulli tu,abbiamo scambiato due parole, e gia´ il training lo faccio di prima mattina, prima che arrivo alla fermata del tram passo prima al tabacchi o al panificio.E stamattina ad esempio prima sorrisi,poi qualce parola formale ,stamattina la ragazza che mi sorride sempre del panificio mi dice Wo arbeitest du? mi stranisco per molti fattori prima perche` mi da` del "tu" no che io sia vecchia ne` tanto meno lei,ma qui si usa poco dare del "tu"ad una persona sconosciuta,per cui o questo me lo prendo come un punto a favore, o alla fine mi ritrova nella mia vecchiaia con una mentalita´ da tedesca. Le dico che al momento lavoro solo in estate,ma che stamattina vado a fare l´esame di tedesco. Mi fa un piacere enorme scambiare poche parole ,ma ben spese che servono a farmi crescere quell´autostima che in certi momenti va a farsi fottere. E comunque sono anch´io che mi butto,in discussioni e me ne frego della paura di sbagliare,basta un sorriso a volte. Esticazzi!
E comunque i socialnetwork servono,eccome parlo di twitter che a differenza di altri lo ritengo ad una posizione piu` alta. Tramite twitter ho trovato una donna tedesca con la quale presto iniziero` un tandem. Andiamocci per vie traverse per imparare ancora il tedesco!Auf wiedersehen!!!!!!!!