abraca-zebra = abracadabra (ma come le verranno...?)
all d'dem = all of them (ma e' piu' carino!)amo menticato = abbiamo dimenticato
amo (fatto, e tutti gli altri verbi) = abbiamo
bilosc = brioche
capitilla = caterpillar (bruco) chi chiama = si chiama
piangio = piango dicio = dico, ora diventato mircolosamente "dicevo"
tieno = tengo
vieno = vengo
mi sono vertita = mi sono divertita
yodot = jogurt
Espressioni tipiche:
"faccio vedere vedere!" (giusto per sottolineare il concetto)
"mamma, te sei tloppo bella...." (e io mi sciolgo)
"mamma, te sei molbida...." (quando mi bacia la guancia - in contrasto con papa', che ha la babba!)
Considerazioni (che non fanno una piega):
"Mamma, io ti mangio tutta! Sei troppo buona!", e mi slurpa la guancia.
"No, no, nooooo! Perche' non mangi papa', lui si che e' buono!"
"Ma, ma, ma... mamma, non e' buono, papa'... Lui ha la balba!!!!"