Bene, ora lo posso ufficialmente annunciare: il primo volume de Dritto al Punto Chase! è in vendita in tutti i principali retailer online del mondo. Ed è un ebook gratis da scaricare.
Brevi racconti gialli da 1000 parole ciascuno.
Mi sono pensata questa formula di racconti brevi una volta che sono dovuta scendere dalla metro proprio nel bel mezzo di un colpo di scena di un libro. Per la miseria, ho pensato, ma possibile che tutti gli scrittori pubblichino solo racconti lunghi? Mai nessuno che scriva storie brevi che durino un paio di fermate!
E allora ci ho pensato io. I tre volumi di Cutting Right to the Chase sono stati scaricati, tra acquisti e promozioni, quasi ventimila volte. Ventimila! Che numero incredibile è? Auguro alla versione italiana altrettanta fortuna
Chi ha fatto le traduzioni da Cutting Right to the Chase a Dritto al Punto, Chase!?
L'edizione italiana è curata da Chiara Urbani. Se non l'avete mai sentita nominare, mi spiace per voi. Non solo è una mia amica d'infanzia e ottima traduttrice, ma è anche dotata di un enorme talento nella scrittura. Se non avete mai letto nulla, googlatela. Un aiutino? Scrive e modera su Pescepirata, un forum per aspiranti scrittori, sotto pseudonimo. L'indizio l'ho dato, per il resto... chiedere a Chase, è lui il detective di casa.
Dove scaricare gratis Dritto al Punto, Chase!
Il primo volume della collana Storie brevi di Giallo e Suspense di Chase può essere scaricato gratuitamente dai seguenti negozi online:
Il roster di piattaforme cresce con il tempo: nella pagina prodotto de Dritto al Punto, Chase! Vol.1 si trovano le piattaforme di acquisto/download gratuito aggiornate.
Spero che lo strumento dell'ebook gratis da scaricare possa funzionare da stimolo per i potenziali lettori per appassionarsi a Chase Williams e alla sua disgraziata permanenza in Italia. So che in giro ci sono molti ebook gratuiti e da scaricare anche nella categoria dei gialli, thriller e storie brevi, per cui la competizione è spietata. Tuttavia, ho molta fiducia in Chase e nell' appeal delle sue avventure.
Gli altri volumi della serie e la collana di romanzi gialli polizieschi Chase Williams Mysteries
Non sono stati ancora tradotti, e onestamente non so quando succederà. Molto dipende da quanto successo riscuoteranno i volumi di racconti brevi di Dritto al Punto, Chase! nel mercato di lingua italiana. Per sapere quando e come succederà, e soprattutto quando esce il prossimo libro in italiano, ho istituito questa mailing list in italiano.