Dry Pastels on paper , 50 x 70 cm
AD UN PASSO DA DIO .
ONE STEP FROM GOD .TOUT PRÊT DE DIEU .
Quello che importa non è credere in una filosofia o religione , ma il genere di vita che conduciamo .dio ci lascia vivere a nostro piacimento .I risultati delle azioni terrene vengono impressi nella Coscienza Individuale .Lì si produce il giudizio di ciascuno , quindi l'essere umano è il giudicie di sè stesso , non deve rispondere a nessun'altro . È questo il Tribunale Infallibile dove , senza possibilità di fuga o di scuse fallaci , renderemo conto delle nostre scelte .Assecondando le nostre capacità divine , si è ad un passo da Dio .
****************************
What matters is not to believe in a philosophy or religion , but the type of life we lead .
God let us live as we wish .
The consequences of the terrestrial actions are engraved in the Individual Conscience .
That's where the judgement of everybody is given , so the human being is the judge of himself , he has not to answer to anybody else .
This is the Infallible Tribunal where , without escape of fallacious excuses , we will be accountable for our choices .
If we nurture our divine capacities , we are just one step from God .
***************************
Ce qui compte n'est pas de croire à une philosophie ou à une religion , mais c'est le genre de vie que nous menons .Dieu nous laisse vivre comme nous l'entendons .Les résultats des actions sur terre sont gravèe dans la Conscience Individuelle .C'est là qui se produit le jugement de chacun de nous , donc l'être humain est son propre juge et ne doit répondre à personne d'autre. Il s'agit d'un Tribunal Infallible oú sans possibilité de fuite ou de fausses excuses , nous rendrons compte de nos choix .En soutenant nos capacités divines , l'on se trouve tout prêt de Dieu .