Secondo le prime testimonianze raccolte dai vigili del fuoco intervenuti sul posto per verificare che non vi siano altre persone coinvolte, i due erano impegnati nella costruzione del capannone.
Secondo una prima ricostruzione, i due operai erano impegnati nella costruzione di un capannone della nuova ala della ditta Madel (Detersivi), di via Torricelli 3. Intorno alle 16 la tragedia che ha coinvolto anche una gru. Un operaio sarebbe morto sul colpo, il secondo durante il trasporto in ospedale. Sono intervenuti mezzi del 118, dei Vigili del fuoco, i carabinieri del 112 e la medicina del lavoro.