Ecco cosa potrebbe accadere quando la grecia fallira'

DAL TELEGRAPH
TRADUZIONE PARZIALE:
Non è questione di se ma di quando....un giorno, un mese, due anni...ma la grecia è destinata a fallire. (probabilmente con la sostituzione di Trichet alla BCE)
ECCO COSA POTREBBE ACCADERE:
- Every bank in Greece will instantly go insolvent.
TUTTE LA BANCHE GRECHE DIVERRANNO INSOLVENTI
- The Greek government will nationalise every bank in Greece.
TUTTE LA BANCHE VERRANNO NAZIONALIZZATE
- The Greek government will forbid withdrawals from Greek banks.
IL GOVERNO GRECO BLOCCHERA' TUTTE LE USCITE DI FONDI DALLE BANCHE da parte della popolazione...tanto i ricchi hanno già spostato i capitali)
- To prevent Greek depositors from rioting on the streets, Argentina-2002-style (when the Argentinian president had to flee by helicopter from the roof of the presidential palace to evade a mob of such depositors), the Greek government will declare a curfew, perhaps even general martial law.
SARA' INTRODOTTA LA LEGGE MARZIALE (cambio di leggi e perdita di DIRITTI da parte dei cittadini....e per gli ateniesi...che hanno fatto nascere la democrazia sarà un vero smacco)
- Greece will redenominate all its debts into “New Drachmas” or whatever it calls the new currency (this is a classic ploy of countries defaulting)
VERRA' INTRODOTTA UNA NUOVA MONETA
- The New Drachma will devalue by some 30-70 per cent (probably around 50 per cent, though perhaps more), effectively defaulting 0n 50 per cent or more of all Greek euro-denominated debts.
LA VALUTA VARRA' almeno il 50% in meno rispetto a prima
- The Irish will, within a few days, walk away from the debts of its banking system.
l'irlanda nel giro di pochi giorni seguira' le orme
- The Portuguese government will wait to see whether there is chaos in Greece before deciding whether to default in turn.
IL PORTOGALLO ANDRA' A RUOTA..
- A number of French and German banks will make sufficient losses that they no longer meet regulatory capital adequacy requirements.
MOLTE BANCHE FRANCESI E TEDESCHE avranno tali perdite per cui si ritroveranno con CAPITALE INSUFFICIENTE
- The European Central Bank will become insolvent, given its very high exposure to Greek government debt, and to Greek banking sector and Irish banking sector debt.
ANCHE LA BCE SARA' DI FATTO INSOLVENTE (hanno poco capitale e tante obbligazioni spazzatura)
- The French and German governments will meet to decide whether (a) to recapitalise the ECB, or (b) to allow the ECB to print money to restore its solvency. (Because the ECB has relatively little foreign currency-denominated exposure, it could in principle print its way out, but this is forbidden by its founding charter. On the other hand, the EU Treaty explicitly, and in terms, forbids the form of bailouts used for Greece, Portugal and Ireland, but a little thing like their being blatantly illegal hasn’t prevented that from happening, so it’s not intrinsically obvious that its being illegal for the ECB to print its way out will prove much of a hurdle.)
- They will recapitalise, and recapitalise their own banks, but declare an end to all bailouts.
LA FRANCIA E LA GERMANIA DìSI RIUNIRANNO PER DECIDERE SE FAR FALLIRE LA BCE O SE RICAPITALIZZARLA O LASCIARLA STAMPARE DENARO! MA IL SALAVATAGGIO CHE VERRA' MESSO IN ATTO SARA' SOLO PER LORO E NON PER I PAESI PERIFERICI CHE VERRANNO LASCIATI SVALUTARE.
- There will be carnage in the market for Spanish banking sector bonds, as bondholders anticipate imposed debt-equity swaps.
SARA' UNA CARNEFICINA ANCHE PER LA SPAGNA, OVVIAMENTE
- This assumption will prove justified, as the Spaniards choose to over-ride the structure of current bond contracts in the Spanish banking sector, recapitalising a number of banks via debt-equity swaps.
- Attention will turn to the British banks. Then we shall see
E' MOLTO INTERESSANTE COME IL GIORNALISTA ABBIA VOLUTAMENTE LASCIAR FUORI L'ITALIA...INFATTI E' QUA CHE SI GIOCA LA PARTITA PIU' DIFFICILE...
il crollo dei consumi italiani metterebbe fuori gioco molte societa' tedesche che potrebbero non gradire...almeno fino a quando i paesi emergenti non sarano in grado di acquistare Mercedes e BMW che in Italia non verranno piu' vendute..