Come sapevamo prima di questo comunicato Lo Hobbit era stato girato in un'unica soluzione con la divisione in due capitoli intitolati Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato e Lo Hobbit: Andata e Ritorno, ora però scopriamo che tra i due capitoli compare Lo Hobbit: La Desoluzione di Smaug, ma andiamo a leggere la traduzione del comunicato eseguita da Badtaste:
La Warner Bros. e la MGM Pictures hanno annunciato congiuntamente oggi che il film finale della trilogia di Peter Jackson che adatterà per il grande schermo si intitolerà The Hobbit: There and Back Again (Lo Hobbit: Andata e Ritorno). Uscirà in tutto il mondo il 18 luglio 2014. Tutti e tre i film della trilogia sono produzioni della New Line Cinema e della Metro-Goldwyn-Mayer Pictures. Gli studios hanno anche annunciato il titolo del secondo episodio del franchise, The Hobbit: the Desolation of Smaug (Lo Hobbit: la Desolazione di Smaug), che uscirà il 13 dicembre 2013. Il primo film della trilogia, The Hobbit: and Unexpected Journey (Lo Hobbit: un Viaggio Inaspettato) uscirà il 14 dicembre 2012 negli USA (il 13 in Italia). Con la regia di Peter Jackson, tutti e tre i film sono stati girati in digitale 3D utilizzando le tecnologie di ripresa e di stereoscopia più all'avanguardia. Riprese aggiuntive, come le riprese principali, si stanno svolgendo agli Stone Street Studios di Wellington e in location in giro per la Nuova Zelanda. Girata in 3D a 48 fotogrammi al secondo, la trilogia verrà distribuita in High Frame Rate (HFR) 3D, altri formati 3D, IMAX e 2D. Dan Fellman, il Presidente della Distribuzione Domestica della Warner Bros. Pictures ha affermato: "Volevamo un tempo di attesa minore tra il secondo e il terzo film della trilogia dello Hobbit. Aprire in luglio ci permetterà non solo di avere il perfetto kolossal estivo, ma anche di dare un tempo di attesa inferiore ai fan per il finale di ques'epica avventura". Veronika Kwan Vandenberg, Presidente della distribuzione internazionale della Warner Bros ha aggiunto: “The Hobbit: There and Back Again aprendo in estate massimizzerà la possibilità di essere visto, e promette di essere un film-evento per i fan in tutto il mondo.
Voglio ricordare che la regia è di Peter Jackson così come nella trilogia de Il Signore degli Anelli, il cast è formato da Cate Blanchett (Galadriel), Hugo Weaving (Elrond), Ian McKellen (Gandalf), Andy Serkis (Gollum), Orlando Bloom (Legolas), Martin Freeman (Bilbo), Sylvester McCoy (Radagast) e Richard Armitage (Thorin) tra gli altri.
Fonte: Badtaste