Chi mi segue su Instagram si è accorto che ho avuto la meravigliosa opportunità di partecipare ad un evento Dior, dedicato per l’appunto al mondo del makeup. Lo scorso sabato, infatti, mi sono recata da Douglas al Serfontana (per chi non conosce, si tratta di un centro commerciale a Morbio Inferiore, in Ticino) e qui, insieme ad altre ragazze e donne, ci siamo divertite con Pamela e Valentina (spero di non aver dimenticato il nome
Ora è il momento di conoscere meglio i prodotti Dior ed alcune tips in merito al makeup!
If you follow me on Instagram, you remember that the past Saturday I’m going to Douglas for the event by Dior: Pamela and Valentina (I hope to remember the right name
Skincare DIOR
Prima di passare alla fase trucco, voglio ricordarvi che è sempre molto importante prendersi cura della pelle con una skincare routine adatta al nostro tipo di pelle. Proprio per questo, abbiamo steso sulla pelle One Essential di Dior (siero che è in grado di eliminare le tossine che la nostra pelle assorbe nell’aria ogni giorno e che va ad agire in profondità), Dream Skin (un trattamento anti-età) e One Essential per il contorno occhi. Io ho dovuto aggiungere anche un po’ di crema idratante in più sulla fronte, perché la mia pelle mista si comporta in modo cattivo ultimamente. Ad ogni modo, vi faccio notare che i primi due prodotti sono da stendere sul volto ad eccezione del contorno occhi, mentre l’ultimo è pensato esclusivamente per la zona occhi, giacché la pelle in questa zona è più sottile.
Before proceeding with make-up, I want to remind you that it is always very important to take care of the skin with a routine suitable for our skin type. For this reason, we have apply on the skin of Dior One Essential (serum that is able to eliminate the toxins that our skin absorbs during the day), Dream Skin (an anti-aging treatment) and One Essential for the eye cream. I also had to add a little ‘more moisturizer on my forehead, because my skin is malicious. Please pay attention and use the first two product on the skin but not on eye!
Pennelli DIOR
Iniziamo dagli strumenti utili per realizzare un makeup bello e impeccabile, ovvero i pennelli: Dior ha un ampio assortimento di pennelli realizzati proprio per il makeup completo del volto. Due pennelli di questi sono stati realizzati in setole sintetiche, quelli per la stesura del fondotinta, mentre gli altri sono realizzate con setole naturali. Questa scelta è stata fatto poiché in questo modo non vi è problema nella stesura del prodotto sul volto, giacché le setole sintetiche non assorbono il prodotto a differenza di quelle vere.
The first thing that you must know if that with a good brushes you can realize a beautiful makeup. Dior has a big assortment of makeup bushes and during the event DIOR I used them. The two brushes that you see in the pic, they are perfect to apply foundation on your skin: it realized with synthetic fibers, but the other are in natural hair. The different between this kind of hair is that the synthetic doesn’t absorb the foundation as you can see with the natural hair.
Makeup DIOR
Viso/Face:
- Dior Pore Minimaze
- 020 Diorskin Forever
- DiorSkin Forever Podwer Compact 022
- DiorSkin Nude Shimmer 001
- DiorBlush Gold Addict 553
- Dior Star Concealer beige 002
Occhi/Eyes:
- Pennelli/Brushes 21, 23, 24
- Backstage Eye Primer Dior
- Palette 096 Pied-De-Poule
- Eyeliner Artpen
- DiorShow Maximizer Lash Pumping Serum
- Mascara Iconic Overcurl
Labbra/Lips:
- Dior Universal Contour
- Dior Crayon Gloss
Voglio darvi alcuni suggerimenti per la stesura corretta del makeup:
- Fai assorbire bene tutti i trattamenti dalla pelle prima di procedere con il trucco;
- Utilizzate un pennello piatto per stendere i fondotinta liquido e distribuite un po’ di prodotto dapprima su dorso della mano, bagnate il pennello e poi dal centro del volto portate verso l’esterno;
- Quando stendi la cipria con il pennello evita di fare un movimento dal basso verso l’alto perché rischi di far alzare i peletti del viso;
- Se scegli un makeup occhi forte, illumina leggermente le labbra, soprattutto se indossi questo trucco di giorno;
Here you can find some tips about makeup:
- Please be patient when you apply the treatment on your skin and wait some minutes before create your makeup;
- Use a brush with flat tip to apply foundation and distribute the product from the center of the face blending outward;
- When you apply powder don’t move the brush from down to up because the hairs on the face are visible;
- If you choose a strong makeup for your eyes, choose a nude look for lips;
In questa occasione ho portato a casa alcuni prodotti che testerò prossimamente, anche se posso dirvi che il trucco ha resistito dalle 11:30 del mattino fino le 20:00….direi un risultato soddisfacente! E tu hai già provato i prodotti Dior?
In this occasion I buy some products for me that I’m going to test in the next time…I can tell you that the look created on Dior Event during from 11.30 a.m. to 8.00 p.m…. I’m satisfied! Did you already try some Dior makeup products?