Festa della Repubblica

Today, June the 2nd is the Republic Day. In 1946 after an universal suffrage in which Italian people were called to decide -after fascism- if to go back to Monarchy (again) or to chose Republic, they voted the second. Lot of us, nowadays, are afraid that this country isn't anymore the Republic our ancestors voted for, but more likely a Banana Republic. --- [the photo has been taken in Torino at Olympic Stadium at Opening Ceremony of Paralympic Winter Games 2006]
Oggi 2 Giugno è la Festa della Repubblica Italiana. Nel 1946 al suffragio universale in cui gli italiani vennero chiamati a decidere -dopo il fascismo- se tornare alla Monarchia o scegliere la Repubblica, essi votarono la seconda. Molti di noi, oggi, temono che queso Paese non sia la Repubblica che i nostri progenitori votarono ma, più facilmente, una Repubblica delle Banane. --- [la foto è stata scattata a Torino, Stadio Olimpico, alla Cerimonia di Apertura dei Giochi Paralimpici Invernali del 2006]