I sintomi della malattia continuano, "ma rimane stabile", ha comunque voluto sottolineare il medico. Che ha così ribadito che "la diagnosi di motor neuron disease rimane una probabilità" e quindi non una certezza.
I due ora partiranno alla volta degli Stati Uniti, al centro internazionale di Neurologia del Cleveland Medical Center. "Ci saranno esperti mondiali e ricercatori per assistere Joost e approfondire le cure. Il viaggio sarà reso possibile dalla generosità della SA Rugby Legends Association, in particolare dal President's Fund amministrato da Gavin Verejes. Nonostante la situazione seria, Joost rimane positivo".