In greco antico, la funzione di contrassegnare una domanda, espressa oggi col punto interrogativo, era demandata a un punto e virgola “;” (Ερωτηματικό).
Nel corso dei secoli tale convenzione decadde, e per tutta l’età antica non si usarono segni particolari per esprimere l’intonazione interrogativa. Il punto interrogativo vero e proprio nacque nel Medioevo, all’epoca dei monaci copisti: essi infatti solevano, per indicare le domande, scrivere alla fine delle frasi la sigla qo, che stava per quaestio (dal latino, domanda). Per evitare di confondere questa sigla con altre, in seguito cominciarono a scrivere le due lettere che la componevano, l’una sull’altra e a stilizzarle, mutando la Q in un ricciolo e la O in un punto, dando così vita al punto interrogativo (“?”)
E cambiato qualche cosa? I legami fra il mondo equity e mondo bond, lo spread, la correlazione fra andamento del debito e bilancio delle aziende di credito sono vecchi arnesi fuori moda? Domande leggittime a cui ora non è possibile rispondere se non per supposizioni. Per cui evitiamo.
Rimane, cosa piuttosto rara dalla fine del 2011, una netta divergenza sul breve periodo fra andamento dell’indice azionario e il future sul Btp a 10 anni.
***
Appunti ciclici è (meglio di) un medicinale. Consultare le avvertenze contenute nel foglietto illustrativo prima dell’uso; mantenere in luogo fresco e asciutto. Da somministrare dopo una abbondante OPV.
***