Fumetti - Dal Cartaceo ad Ebook Reader
lunedь 27 febbraio 2012
L’amico e bravo Fabrizio Ferrara è l'autore di questa interessante guida che tornerà utile agli appassionati di fumetti. Quindi non posso che ringraziare Fabrizio, per avere reso liberamente disponibile il frutto del suo lavoro.
Aiutaci a diffondere la notizia, condividi con i bottoni sotto:
Trasformare un fumetto in e-book
La prima fase da affrontare consiste nello scandire il file il file come serie di immagini, opportunamente numerate in successione. Un programma particolarmente versatile è Serif PhotoPlus. Anche Google Picasa può essere molto utile allo scopo. In fondo dobbiamo solo scandire le immagini: non ci occorre un costoso programma che, come Omnipage, faccia anche la scansione dei testi.
Il problema viene dopo: è assai difficile leggere un fumetto su un Ebook Reader. A meno di non avere un Kindle DX con schermo 9,7 pollici, la visualizzazione è assai scomoda. Il fumetto, anche quello tascabile (come Diabolik, Tex, Topolino), ha l’inconveniente dei margini che, per quanti piccoli possano essere, occupano sempre spazio: si sarebbe sempre costretti a fare zoom su ogni tavola ed a visualizzare le strisce in modalità “Landscape” (panoramica). Snervante!
La soluzione che viene propagandata da più parti, in giro per il Web, ovvero di ricorrere al programma Mangle … non mi ha convinto. Non è molto semplice ed il risultato ottenuto non mi ha mai soddisfatto (prove eseguite su Greystorm e Martin Mistère, due fumetti della Bonelli editore).
Poi ho scoperto un nuovo programma che consente un agevole lettura dei fumetti sul vostro supporto mobile. Ed è anche gratuito!
Si chiama E-nki e consente di decomprimere un file cbr, cbz, cb7 (archivi compressi di immagini), togliere i bordi da tutte le immagini, adattarle allo schermo del supporto che possedete (Kindle2, 3, DX ma anche altre marche/modelli) e poi ricomprimere il tutto in un file zip ottimizzato per la lettura digitale.
Gli unici passi da seguire sono: aggiungere il file zip (sezione “Actions e poi Sfera verde col più) o la cartella contenente immagini (sezione “Actions” e poi l’icona della Cartella), stabilire un “folder prefix”, ovvero un titolo per il file zip corretto che genereremo, lasciare le “image options” come sono (allargamento immagini, riduzione dei bordi, rotazione o meno delle tavole a seconda dell’orientamento verticale o meno del vostro fumetto), scegliere l’output format (zip) e premere Convert.
Topolino, omaggio a Fellini, su Kindle 4
Ci possono esser casi in cui non abbiate sotto mano un fumetto in formato compresso. Capita infatti che abbiate scansionato il fumetto raggruppandolo in un pdf anziché in un zip (cbr, cbz, cb7). Ed allora come fare a leggerlo sul vostro Reader? In genere i pdf sono assai mal gestiti dai nostri piccoli supporti di lettura: refresh lento delle pagine, difficoltà di ingrandire i caratteri e cosi via.
In questo caso, prima di usare E-nki, si deve ricorrere al programma Calibre. Questo programma, utilizzato abitualmente per convertire ogni sorta di documenti in formato mobi ed epub (i preferiti da tutti i Reader più diffusi), converte anche i pdf in zip: in pratica estrae le singole immagini dal pdf e le invia in un archivio compresso. Una volta ottenuto il file zip, possiamo darlo in pasto ad E-nki e procedere, come indicato in precedenza, per ottenerne uno adatto alla fruizione su supporto digitale.
Buona lettura!
Fabrizio Ferrara
Consigli per la lettura: Fabrizio ha pubblicato un interessante e-book:
Nuovo e-book: Antispam guida definitiva
Aiutami a diffondere questa notizia
Ultimo aggiornamento ( lunedь 27 febbraio 2012 )
Pros. >
[Indietro]