GdL "Che pasticcio, Bridget Jones!" | Seconda Tappa

Creato il 18 febbraio 2012 da Thelizzies

Mark e Bridget sulle nevi della Svizzera
(anche se la tuta da sci di Bridget - prestito di Jude -
dovrebbe essere nera, stando a quanto dice il libro)

Carissimi lettori, Cominciamo oggi la seconda tappa del Gruppo di Lettura tutto Italiano di Old Friends & New Fancies: Che pasticcio Bridget Jones (Bridget Jones: The Edge of Reason) di Helen Fielding. Abbiamo già più volte ripetuto che si tratta dello spin-off di Persuasione, con alcuni elementi di Orgoglio e Pregiudizio, ma nella Prima Tappa i paralleli che abbiamo trovato con l'ultimo dei romanzi di Jane Austen sono molto pochi. Perché? Naturalmente perché Jane Austen in Persuasione ci fa vedere Anne quando la sua storia d'amore con il Capitano Wentworth si è conclusa già da otto anni. Invece The Edge of Reason inizia con Bridget/Anne e Mark/Frederick più uniti che mai... mettendoci davanti a quella parte di Persuasione che avremmo voluto conoscere, ma che purtroppo la nostra cara zia ci ha concesso solo di immaginare (per chi volesse leggere un'interpretazione di questa parte della storia, vi consigliamo Captain Wentworth's Diary di Amanda Grange).

Il reportage sulla caccia alla volpe, che è narrato nel libro, è una delle scene tagliate del film.

Le prime scene del libro sono state fedelmente riprodotte nel film, anche se alcuni personaggi non coincidono e alcuni non compaiono affatto nella versione cinematografica. D'altronde alcune scene del film non si trovano nel libro. Ci troviamo ancora una volta di fronte ad una doppia versione della storia... come se esistessero altri due Diari di Bridget Jones ancora da trasporre. E proprio questo è uno dei pregi di questi libri e costituisce il divertimento di leggerli insieme in Gruppo di Lettura.
Continuiamo dunque a perseguire i nostri obiettivi, ovvero:
  • Trovare tutti i punti di contatto fra Che Pasticcio Bridget Jones e Persuasione (e anche, eventualmente, con  Orgoglio e Pregiudizio);
  • Trovare le discrepanze fra libro e film (e cercare di portare alla luce tutte le curiosità ad essi relative);
  • Confrontare la versione Italiana e quella Inglese del romanzo.
  • Divertirci come matti a commentare e a confrontare i vari commenti.

Trama: Il libro è il proseguimento de "Il diario di Bridget Jones", resoconto spassionato di una single trentenne in carriera. Bridget ritorna, fidanzata niente di meno che con Mark Darcy, l'uomo dei suoi sogni. E' innamorata pazza e soprattutto magra. Che sia la volta buona? Bridget però non fa in tempo a considerarsi appartenente a quella categoria da sempre invidiata delle ex single che si scontra con la dura realtà: anche l'amore con la A maiuscola è pieno di incognite e incomprensioni e la convivenza logora persino le relazioni più romantiche... soprattutto quando scopri che l'uomo dei tuoi sogni non sa neppure riempire la lavastoviglie (o forse non ne ha voglia).
                               CALENDARIO                             1° Tappa  dall'11 al 17 Febbraio 2012
capitoli 1-4


☞ 2° Tappa  dal 18 al 24 Febbraio 2012
capitoli 5-10


3° Tappa dal 25 Febbraio al 2 Marzo 2012 capitoli 11-15                                                                                                                       Vi ricordiamo, se non vi foste ancora iscritti, che fate ancora in tempo! Cosa aspettate? Correte a procurarvi il libro e leggetelo assieme a noi! Potrete trovare QUI il bellissimo SEGNALIBRO realizzato dalla meravigliosa Miss Claire/LizzyP per segnare le divertentissime tappe di questo GdL. Le Lizzies vi augurano Buona Lettura!!!  Link Utili:                                                                                                Iscrizione al Gruppo di Lettura Che pasticcio, Bridget Jones!
 Prima tappa di Che Pasticcio Bridget Jones!
Segnalibro speciale del GdL realizzato da LizzyP
 Un approfondimento sul film Che pasticcio, Bridget Jones! Un approfondimento sui film e sull'ipotesi del Bridget Jones n. 3
Biografia dell'autrice nella Galleria dei Ritratti di OF&NF
 Post di Presentazione/Iscrizione al Gruppo di Lettura di Bridget Jones's Diary
I commenti alla Prima Tappa di Bridget Jones's Diary
☞ Seconda Tappa di Bridget Jones's Diary
Terza Tappa di Bridget Jones's Diary

Potrebbero interessarti anche :

Possono interessarti anche questi articoli :