ITALIANO:
Qualche giorno fa,ho ricevuto un pacchettino dal packaging unico che ho subito definito “la scatola delle meraviglie”.
Parlo di Glossybox, un cofanetto contenente 5 prodotti mini o full size accuratamente selezionati,che viene recapitato al proprio domicilio mensilmente al costo di sole 14€ ( spedizione inclusa ).
E’ un’opportunità unica per testare prodotti di bellezza e make-up delle migliori marche e io ormai lo sapete,ne vado matta.
La box del mese in corso si chiama Sugar&Spice ed è dedicata all’autunno e ai suoi stupendi colori: le tinte delle foglie, dei boschi che si illuminano di giallo ocra infiammandosi di calde tonalità vermiglio,profumi intensi e speziati per scoprire e sfruttare al meglio i segreti della natura.
Come vi ho accennato prima,all’interno ho trovato 5 prodotti che possono anche essere acquistati singolarmente,sempre sul sito glossybox.it :
Korres – White Tea Fluid Gel Cleanser
Gel detergente viso adatto alla pulizia quotidiana,contiene estratto di thè bianco dalle proprietà tonificanti ed energizzanti.
Ho amato il profumo fin dall’applicazione,lascia la pelle morbida e setosa.
Eyeko – Mini Eyeliner
Questo eye-liner mi ha colpita per la durata.
Dopo averlo applicato è rimasto intatto per oltre 8 ore.
Ha inoltre una punta sottile e scorrevole che permette di sbizzarrirsi notevolmente.
Emite – Eyelash Curler
Ho sempre pensato che il piegaciglia fosse dannoso o che potesse spezzarle,invece con mia grande sorpresa ho riscontrato non solo facilità d’uso,ma una grande delicatezza grazie anche alle gommine intercambiabili.
Regala una perfetta curvatura e il volume ideale per uno sguardo intenso.
Etre Belle – Effect Lipgloss
Un ottimo volumizzante dal sapore di zucchero a velo per un look naturale.
Colore brillante che dura per ore.
BellàPierre – Mascara
Questo mascara di lunga durata è l’ideale per ottenere uno sguardo magnetico.
Volume e curvatura perfette con una sola applicazione.
ENGLISH:
A few days ago , I received a packet from the unique packaging that I immediately called the ” box of wonders .”
I’m talking about Glossybox , a box containing 5 products mini or full size carefully selected , which is delivered to your home each month at a cost of only 14 € ( shipping included) .
It’s a unique opportunity to test beauty products and make-up of the best brands and you know, I go crazy .
The box for the current month is called Sugar & Spice and is dedicated to autumn in beautiful colors : the colors of the leaves, the woods are illuminated by warm tones of yellow ocher inflamed vermilion , intense aromas and spicy to discover make the most of the secrets of nature .
As I mentioned before, I found within 5 products that can also be purchased individually , always on site glossybox.it :
Korres – White Tea Fluid Gel Cleanser
Gel facial cleanser suitable for daily cleaning , contains extract of white tea toning properties and energizing .
I loved the fragrance from the application, it leaves the skin soft and silky.
Eyeko – Mini Eyeliner
This eye-liner struck me for the duration .
After you apply it has remained intact for over 8 hours.
It also has a fine tip and slide that allows you to indulge greatly.
Emite – Eyelash Curler
I always thought the eyelash curler was harmful or that could break them , rather to my surprise I found not only ease of use, but a great delicacy thanks to the interchangeable grommets .
Give a perfect curvature and the volume ideal for an intense look .
Etre Belle – Effect Lipgloss
A great volumizing flavor of icing sugar for a natural look .
Bright color that lasts for hours.
BellàPierre – Mascara
This long-lasting mascara is ideal for obtaining a magnetic eyes .
Volume and perfect curvature with a single application.