Le operazioni militari di queste dimensioni e vastità non sono mai improvvisate. La guerra in Libia e l’insurrezione armata sono state pianificate mesi prima del movimento di protesta araba …
Libia, 19 marzo 2011. Viene imposta una “No Fly Zone” sotto la risoluzione 1973 del Consiglio di sicurezza dell’ONU : inizia una “guerra umanitaria”.
Siamo stati portati a credere che il movimento di protesta in Egitto e Tunisia si era diffuso anche in Libia.
L’insurrezione in Libia venne presentata come una risposta spontanea ad una ondata di attivismo pro-democrazia che aveva trascinato il mondo arabo.
A sua volta, siamo stati indotti a credere che “la comunità internazionale” avesse deciso in risposta a tali avvenimenti in corso per “proteggere la vita dei civili” e sottoporre la questione al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
I media hanno poi riferito che è stato solo una volta che il Consiglio di sicurezza dell’ONU ha adottato la risoluzione 1973, che gli Stati Uniti e i paesi membri della NATO hanno preso la decisione di intervenire militarmente in Libia con una “No Fly Zone” …
LA GUERRA IN LIBIA era conosciuta e DECISA con largo anticipo. La pianificazione militare era in una “fase avanzata di preparazione”.
LA RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO DI SICUREZZA 1973 DELL’ONU RELATIVA ALLA LIBIA era già pronta sul tavolo , mesi prima dell’inizio dell’insurezione pro-DEMOCRAZIA nella Libia ORIENTALE. …
Leggere attentamente ["" indicano citazioni da "The Southern Mistral 2011" Giochi di guerra, Scenario ]
Il 2 novembre 2010, più di quattro mesi prima dell’inizio dell’operazione Alba dell’Odissea, la Francia e il Regno Unito hanno annunciato lo svolgimento di giochi di guerra nell’ambito dell’operazione “Southern MISTRAL 2011″ contro “un paese immaginario ‘chiamato” Southland “, in cui era instaurata una” dittatura “che probabilmente” era responsabile di un attacco contro gli interessi nazionali della Francia “.
L’ operazione aerea (umanitaria) franco-britannica contro “Southland” doveva essere effettuata in virtù di una immaginaria “Risoluzione 3003 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite “.
I giochi di guerra avrebbero dovuto iniziare il 21 marzo 2011 anche se in realtà non ebbero mai luogo.L’ OPERAZIONE “Southern Mistral” si è svolta in diretta il 19 marzo 2011 (due giorni prima della data prevista).
Qui di seguito vi sono le citazioni esatte con i relativi colori dal sito web dei giochi di guerra franco-britannica, ospitato dalla Air Force francese:
“Southland: dittatura responsabile di un attacco contro gli interessi nazionali della Francia.
FRANCIA: prende la decisione di mostrare la sua determinazione a Southland (sotto la Risoluzione 3003 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite).
Regno Unito: paese alleato come stabilito nella convenzione bilaterale. Il Regno Unito sostiene la Francia attraverso il dispiegamento delle sue risorse aeree. (Commandement de la défense aérienne et des opérations aériennes, Southern Mistral 2011: Scenario)
I giochi di guerra erano previsti dal 21 al 25 marzo 2011.
“Sei Tornado GR4 della Royal Air Force, una nave cisterna Vickers VC-10 e un Boeing E3D verranno schierati insieme ai Mirage 2000D, 2000N e 2000C della aeronautica francese operando con una flotta di una trentina di velivoli tra cui elicotteri, navi cisterna Boeing e aeromobili radar Awacs.
L’Air Raid Southern Storm sarà comandato e controllato dal National Air Operations Centre (CNOA) di Lione, Mont-Verdun (BA 942).
Un Air Operations Cell schierata nella base aerea di Nancy (BA 133) seguirà in tempo reale tutte le missioni in aria e riprodurrà i raid aerei.
Allo stesso tempo, il Paratrooper Commando Air 20 (CPA20) riceverà il suo omologo britannico a Digione: la RAF Regiment. Insieme si alleneranno per le missioni volte a proteggere la base aerea su teatri operativi in conformità a quanto avviene oggi in Afghanistan.
Inoltre, i membri della RAF Regiment si addestreranni a Captieux per misure di polizia aerea dagli elicotteri. Queste procedure specifiche sono attuate su base giornaliera attraverso gli elicotteri della difesa aerea a reazione rapida FAF pronti ad intervenire contro i ” slow movers ” [ Welcome to Southern Mistral 11 ]
Sulla base della geografia occidentale, per la maggior parte della Francia ,è stato creato un paese immaginario: Southland, tracciando un’ artificiale confine all’interno della Francia per simulare questo paese “.
FRANCIA: prende la decisione di mostrare la sua determinazione a Southland (sotto la Risoluzione 3003 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite).
Regno Unito: paese alleato come stabilito nella convenzione bilaterale. Il Regno Unito sostiene la Francia attraverso il dispiegamento delle sue risorse aeree. (Commandement de la défense aérienne et des opérations aériennes, Southern Mistral 2011: Scenario)
NAVARRA: paese alleato che garantisce all’aeronautica francese e britannica di poter sorvolare il proprio territorio.
(Vedi Commandement de la défense et aérienne operazioni des Aériennes, Operazione Southern Mistral: Scenario).
Questi giochi di guerra franco-britannica non ebbero mai luogo. L’ OPERAZIONE “SOUTHERN MISTRAL” andò IN DIRETTA il 19 marzo 2011 CONTRO “Southland”.
“Operazione Southern MISTRAL” = “Operazione Alba dell’Odissea”
“Southland” = “Libia”
” Risoluzione numero 3003 del Consiglio di Sicurezza ” = “Risoluzione numero 1973 del Consiglio di Sicurezza “.
“Dittatura” = “Il Regime di Gheddafi”
Secondo lo scenario di guerra, la risoluzione 3003 del Consiglio di Sicurezza è stata proposta dalla Francia, mentre nella “realtà” la Risoluzione 1973 del Consiglio di sicurezza dell’ONU è stata proposta da Francia, Regno Unito e dal Libano.
L’unica differenza sostanziale è che “Southland” (cioè la Libia), il cosiddetto immaginario paese del sud per i giochi di guerra è stato inserito all’interno del territorio del sud della Francia (Vedi mappa sopra dove il VERDE rappresenta il Regno Unito , la Francia è BLU, Southland è ROSSO e Navarra è ARANCIONE). L’immaginaria posizione di questo immaginario paese del sud chiamato “Southland” non rappresentò davvero un problema, perché i giochi di guerra vennero rinviati …
L’ Air Force francese annunciò (in inglese) la “sospensione dell’ esercizitazione Southern Mistral 2011 [contro SOUTHLAND] … – a causa della attualità internazionale [BOMBARDAMENTO della Libia], l’esercitazione Southern Mistral 2011 è stata sospesa -.” Suspension of exercise Southern Mistral 2011. . La versione francese utilizza il termine Mise en veille che significa “mettere in stand-by” ( Mise en veille de l’exercice Southern Mistral 2011 ).
Cosa si può dire per quanto riguarda questi giochi di guerra, degli attacchi contro la Libia e delle Risoluzioni 3003 e 1973 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite ?….
Invitiamo i nostri lettori a pensare e riflettere sulla logica della pianificazione militare.
Le operazioni militari di queste dimensioni e vastità non sono mai improvvisate. La guerra in Libia e l’insurrezione armata sono state pianificate mesi prima del movimento di protesta arabo. Con le parole di Denis Kucinich:
“Mentre i giochi di guerra non sono rari, le somiglianze tra ‘Southern Mistral’ e ‘l’ Operazione Alba dell’Odissea’ evidenziano quante domande senza risposta rimangono per quanto riguarda la nostra pianificazione militare proprio per la Libia.
I giochi di guerra ‘Southern Mistral’ prevedevano attacchi aerei congiunti di Gran Bretagna e Francia nei confronti di un dittatore senza nome di un paese immaginario, “Southland”. Il finto attacco era stata autorizzato da una finta Risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. I giochi di guerra ‘Southern Mistral’ erano stati previsti per il 21-25 Marzo 2011.
Il 19 marzo 2011, gli Stati Uniti si sono uniti alla Francia e alla Gran Bretagna in un attacco aereo contro Muammar Gheddafi in Libia ai sensi della Risoluzione 1973 delle Nazioni Unite.
La pianificazione di una esercitazione militare congiunta che poi finisce per somigliare ad una reale azione militare potrebbe essere vista come una notevole pianificazione da parte di francesi e di inglesi, ma evidenzia anche le questioni riguardanti il ruolo degli Usa nella pianificazione della guerra ‘. Non sappiamo da quanto tempo l’attacco alla Libia era in preparazione, ma il Congresso deve scoprirlo. Non sappiamo cosa rappresentano realmente i ribelli libici e come sono diventati armati, ma il Congresso deve scoprirlo. (Denis Kucinich,Kucinich: President Had Time to Consult with International Community, Not Congress? | Congressman Dennis J. Kucinich. , Comunicato stampa, 29 marzo 2011)
DI: Prof. Michel Chossudovsky
LINK: When War Games Go Live: “Staging” a “Humanitarian War” against “SOUTHLAND”
TRADUZIONE: Cori In Tempesta