> LoSpazioBianco" />> LoSpazioBianco" />> LoSpazioBianco" />> LoSpazioBianco" height="267" width="176" alt="Hellblazer : Pandemonium >> LoSpazioBianco" class="alignleft size-full wp-image-29443" />Vittima di sé stesso e di macchinazioni governative, John si trova suo malgrado a partire per l’Iraq, come consulente paranormale nelle operazioni belliche: dovrà aiutare i soldati britannici e statunitensi ad interrogare un prigioniero dotato di abilità terribili. Questo lo porterà a scontrarsi con un suo antico avversario, con il quale John ha un legame di sangue…
Jamie Delano è stato il primo scrittore di Hellblazer, l’autore a cui vennero affidate le redini della testata regolare (la più longeva di casa Vertigo) dopo che Alan Moore creò il personaggio sulle pagine di Swamp Thing. Il primo e forse anche il migliore.
Sono comprensibili quindi una certa emozione e anche qualche aspettativa nel trovare in fumetteria, dopo molti anni, una storia inedita di John Constantine scritta da lui.
> LoSpazioBianco" />> LoSpazioBianco" />> LoSpazioBianco" />> LoSpazioBianco" height="205" width="263" alt="Hellblazer : Pandemonium >> LoSpazioBianco" class="alignright size-full wp-image-29444" />Aspettativa che non viene tradita visto che anche stavolta Delano riesce, con la sua prosa immaginifica e ricca di sfumature, a raccontare una storia classica, non particolarmente innovativa ma di sicuro ben articolata e narrata. Credibile la ricostruzione del contesto di guerra, con un Constantine antimilitarista ma non retorico e un’attenzione rispettosa alla vicenda umana della popolazione irachena. Ha successo il tentativo di inserire nella storia spunti di riflessione sul significato della guerra in Iraq e di riflessione critica sul tema della democrazia, senza però sacrificare il ritmo e la godibilità del racconto.
Buoni i disegni di Jock, caratterizzati da un grande uso di retini ed effetti cromatici, di cui però alla fine ci si stanca forse un po’.Una buona prova per Delano, del tutto a suo agio con il personaggio di Constantine anche tra le dune del deserto iracheno (tanto da non sentire neppure bisogno di fargli togliere l’immancabile trench).
> LoSpazioBianco" />> LoSpazioBianco" />> LoSpazioBianco" />> LoSpazioBianco" height="97" width="443" alt="Hellblazer : Pandemonium >> LoSpazioBianco" class="aligncenter size-full wp-image-29445" />
Da segnalare purtroppo numerosi errori di lettering (didascalie ripetute e parole attaccate) che inficiano, per quantità e gravità, il piacere della lettura del volume.
Abbiamo parlato di:
Hellblazer: Pandemonium
Jamie Delano, Jock
Traduzione: smoky man e Daniele Tomasi
Planeta De Agostini, 2010
128 pagine, cartonato, colori – € 13,95
ISBN : 9788467493962
Riferimenti:
Planeta DeAgostini: www.planetadeagostinicomics.it
Vertigo Comics: www.dccomics.com/vertigo