September: month of good resolutions, new beginnings, finished holidays, smell of jams and Passata of tomatoes, pencil-case full of new pens ready to be used, wool pulls to face cold temperatures, autumn and winter coming soon. So, even if my laptop has been reminding me during the last two weeks that I have to write my post, I’ve done it only now! Forgive me, you have been waiting a lot, but coming back to Italy, meeting everybody (and I haven't finished yet!!) unpacking and organizing my space again has taken a lot of time, energy and organization… I also take advantage to get away with unnecessary things, dust old memories and welcome new ones coming from far countries. Now at work again!! I should sum up my last holidays, all the recipes that I took note of, the ideas and the beautiful places I have see so let's make order and start again…I’m coming back on my desk!!! Yeahh
Settembre: mese di buoni propositi, di rientri e di vacanze finite, profumo di marmellate e passata di pomodoro, astucci pronti forniti di matite nuove, maglioncini di lana pronti ad uscire dall’armadio e autunno e freddo in arrivo. Così, nonostante siano più di quindici giorni che il mio computer cerca di ricordarmi che ho qualcosa da scrivere…arrivo solo adesso! Scusate, so che avete aspettato tanto, ma tornare con i piedi nel mondo di “sopra”, riconnettersi con tutti (ci sto ancora lavorando!!!), spacchettare, riordinare e dare vita ad uno spazio proprio di nuovo…richiede tempo, energie e buona organizzazione... e così via un po’ di superfluo, via la polvere da quello che era rimasto qui e benvenuti nuovi ricordi di viaggi e terre lontane. Adesso di nuovo al lavoro! Dovrei farvi un riassuntino di questi mesi di vacanze, delle ricette che mi sono appuntata, le idee e i posti fantastici che ho visto…va bene via…un po’ d’ordine e si ricomincia…si torna sui banchi!!! Evivva!!!!!