Autore: James S. Hirsch
66TH A2ND- pp.gg. 490- euro 20,00- 2010
“La storia del pugile nero Rubin Carter, detto Hurricane, l'Uragano, condannato al carcere a vita per l'omicidio di tre bianchi avvenuto il 17 giugno del 1966 in un bar di Paterson, New Jersey. La vicenda ha ispirato la popolarissima ballata Hurricane di Bob Dylan e il film Hurricane. Il grido dell'innocenza, interpretato da uno straordinario Denzel Washington” ma se nella trasposizione cinematografica la prova attoriale di Washington faceva da traino alle emozioni, qui l’aspetto romanzato della vicenda è l’unico motore a muovere il lettore.Il razzismo di quegli anni, i pensieri e la vita del pugile escono nel modo più crudo e diretto, anche grazie alla bella traduzione di Marco Bertoli, lasciando senza fiato, rincorrendo il passato e il presente, tra storia, romanzo, inchiesta e la terza persona che diventa parte integrante del lettore, quasi una prima persona.
James S. Hirsch svolge la bobina di una vita che sembra un film e di un film che ha raccontato una vita ma non come questa meritava di essere regalata ai posteri.
Hurricane è un libro che conquista come potrebbe fare Truman Capote se avesse incontrato Rubin Carter e avesse deciso difare luce sul suo caso,
Buona scelta
IBD