Il ciottolo è una creatura
perfetta
uguale a se stesso
attento ai propri confini
esattamente ripieno
di senso pietroso
con un odore che non ricorda nulla
non spaventa nulla non suscita desideri
il suo ardore e la sua freddezza
sono giusti e pieni di dignità
provo un grande rimorso
quando lo tengo nel palmo
e un falso calore
ne pervade il nobile corpo
I ciottoli non si lasciano addomesticare
fino alla fine ci guarderanno
con occhio calmo e molto chiaro
(da Herbert Zbigniew, Rapporto dalla città assediata, All'insegna del pesce d'oro)