Il bolerino più veloce del mondo. Tutorial / Le gilet tricot le plus rapide à faire. Tutoriel

Vi ho già raccontato qui della mia recente passione per i ferri... e la mia pigrizia invece la conoscete da tempo. Quindi morivo dalla voglia di crearmi anch'io qualcosa di più di una sciarpa ma sapevo in partenza che mi sarei scontrata con l'incostanza che mi è tipica e che mi fa piantare a metà tutte le cose lunghe e impegnative. Quindi ho barato in modo plateale.Ho usato questa lana che si lavora coi ferri n. 15.  Quelli in legno che ho fatto io ovviamente!Je vous avais déjà raconté ici de ma nouvelle passion pour le tricot. Vous savez aussi que je suis très paresseuse et j'avais donc peur de ne jamais arriver à créer un petit truc un peu plus compliqué qu'une écharpe en jersey.C'est pour ça que j'ai un peu triché... j'ai acheté cette laine 100%... très souple très douce et... on la tricote avec les aiguilles 15!  Più veloce di così non si può immaginare niente.Ed ecco come ho proceduto. Non ho usato uno schema, per cui non meravigliatevi se il mio lavoro vi sembra poco ragionato :) Però  vi faccio uno schizzo, così se le mie spiegazioni sono poco chiare, qui dovreste capire meglio! Je n'ai pas suivi un schéma, mais je vous donne les dimensions:Ho avviato 22 maglie per la schiena, ed ho lavorato a punto grana di riso (un diritto e un rovescio alternati).Pour le dos 'ai 22 monté 22 m. et j'ai tricoté au point de riz (1 m endroit, 1 m envers, on contraire les mailles tous les rgs)Ora mi direte che si dovrebbe avere un numero di maglie dispari ma non lo sapevo. Dopo 22 cm ho iniziato a calare 1 maglia a dx e a sx per gli scalfi delle maniche, alternando un ferro sì ed uno no.Ho proseguito così per 6 volte, e poi ho continuato senza più calare (mi erano rimasti 10 punti) fino alla fine, cioè per altri 22 cm. ed ho chiuso le mie maglie. Il pezzo misura 44 cm in altezza e 40 in larghezza.Tempo impiegato 65 minuti. A 22 cm j'ai dim. 1 m sur chaque coté pour les emmanchures tous les 2 rgs, pour 6 fois et j'ai continué avec mes 10 m encore pour 22 cm et j'ai rab.Le dos mesure 44 cm en hauteur et 40 en largueur.Per il davanti, ho avviato sullo stesso ferro (usando due gomitoli) 8 maglie e 8 maglie (le due metà) e dopo due giri (sempre a punto grana di riso) ho iniziato ad aumentare una maglia ogni due ferri. Ho aumentato complessivamente 3 maglie in 6 ferri e poi ho proseguito fino ad arrivare ad un'altezza complessiva di 22 cm. A questo punto ho iniziato a calare sulle ascelle, esattamente come per il dietro, cioè una maglia su ogni metà, ogni due ferri. E contemporaneamente ho anche calato, per 4 volte, una maglia per la scollatura (sempre ogni due giri)alla fine mi sono rimaste... 3 maglie per ogni davanti! Eheh ci ho messo 5 minuti per arrivare a 44 cm! Voi però lasciatene qualcuno in più, secondo me verrà meglio. J'ai travaillé le devant droit et le gauche ensemble, vis-à-vis, avec deux pelotes. J'ai monté 8 m. pour chaque moitié du devant, j'ai tricoté 2 rgs au point de riz et j'ai aug 1 m sur le coté au centre de l'aiguille tous les 2 rgs. J'ai donc aug 3 m in 6 rgs.A 22 cm j'ai dim 1 m tous les 2 rgs sur chaque moitié du devant pour les emmanchures, et j'ai aussi dim sur l'autre coté pour l'encolure, 1 m tous les 2 rgs, pour 4 fois.Et là je n'avais que... 3 m pour chaque coté! Je crois que j'aurais du en laisser au mois 5 en effet...J'ai continué avec mes 3 m jusqu'à 44 cm.Ho chiuso i punti, e a quel punto... mi serviva un ago da lana di dimensioni adeguate!Sapevo di avere qualcosa del genere da qualche parte... guardate che assortimento, comprato al Lidl per pochi spiccioli...J'ai rabattu et pour coudre j'ai trouvé dans mon tiroir des aiguilles à laine très grandes que j'avais trouvé chez Lidl il y a quelques temps. E con un po' di buona volontà, visto che non ho nessuna competenza in materia, ho provato a cucire...J'ai fait du mon mieux pour coudre... A quel punto, dopo aver visto che a me va bene ma ha delle dimensioni più adatte a quelle di Barbie, mi sono accorta che non avevo previsto nessun tipo di chiusura... E non avendo nastrino sotto mano, ho tagliato due pezzi di lana di 230 cm ciascuno e con l'uncinetto n.4 -ovvero l'unico che ho trovato nel mio disordine- ho realizzato altrettante catenelle di 25 cm.Pour fermer le gilet j'ai coupé deux brins de 220 cm chacun et avec le crochet n.4 j'ai travaillé deux chainettes de 25 cm que j'ai cousu en place. Le ho cucite al bolerino, ed ecco qua! come primo lavoro non c'è male, lasciate che me lo dica da sola... e del resto, che pretendevate, in meno di tre ore, tutto compreso?
PS. Avevo compratoqui 3 etti di lana, per la modica spesa di 6,00 euro, e ne ho usato la metà!
Pour tout faire il m'a fallu environ 3 heures... peut etre moins! J'avais acheté ici 300 gr de laine pour 6 euros, et j'en ai utilisé seulement la moitié.