Il marchio Minä Perhonen nasce dalla passione per la vita e per la fantasia del designer giapponese Akira Minagawa. La parola finlandese, Mina ( io ) e Perhonen (farfalla ) riflette il desiderio di creare oggetti e vestiti con un design poetico realizzati con un’inimitabile abilità nella lavorazione dei tessuti e dei materiali stampati. L’amore per l’artigianalità, per le produzioni limitate, per le
decorazioni e per i colori, sono stati gli elementi che hanno portato alla partnership tra Minä Perhonen e la Maison Diptyque. Questa collaborazione ha dato vita a tre nuove candele ispirate dalle poesie scritte da Akira Minagawa. Ogni candela evoca un universo olfattivo e visivo di una delicatezza infinita. Un’unione di raffinatezza e di finezza delle materie prime.
Ciel
Il cielo sa
Chiedo al vento di raccontarmi la storia di coloro che vivono lontano.
Ed il vento mi trasmette le loro gioie.
Li sento così più vicini a me.
Relief
Sollievo
I ricordi si accumulano, accanto ai profumi.
Trovano infine il loro posto e sonnecchiano amabilmente.In attesa che lo spirito li liberi.
Chatting flower
Fiori chiacchierini
Una chiaccherata tra fiori
Sotto i raggi del sole, che felicità!
Chiaccherata tra fiori fino al calar della notte.
Le candele profumate, da 190 gr, CIEL, INFINI, JOIE in edizione limitata sono disponibili da Giugno 2013 presso i Bar à Parfums Olfattorio
Torino, Piazza Bodoni 4/f
Firenze, Via de’ Tornabuoni, 6
Roma, Via di Ripetta, 34
Bergamo, Via Borgo Santa Caterina 70
Bologna, Bar à Parfums c/o Profumeria Naldi Via Indipendenza 52/b
Milano, corner diptyque c/o La Rinascente Duomo
e presso tutti i concessionari esclusivi.
Info e immagini tratte da cartella stampa.