Il mio sbaglio preferito
Serie My Favourite Mistake
di Chelsea M. Cameron
Autore: Chelsea M. Cameron
Serie: My Favourite Mistake #1
Edito da: Harlequin Mondadori
Prezzo: 14,90 €
Genere: New Adult
Pagine: 286 p.
Trama: Due segreti. Una scommessa. Chi cederà per primo? Fin dal loro primo incontro, Taylor Caldwell non sa se desidera baciare o prendere a pugni Hunter Zaccadelli, il suo nuovo coinquilino. Da una parte Hunter è un affascinante ragazzo dagli occhi blu, irresistibile e pieno di charme. Dall’altra è il tipico bad boy, con la chitarra sempre in mano e il corpo coperto di tatuaggi. Forse è per questo motivo che Taylor ha paura di innamorarsi di lui, non vuole restare scottata e quindi è necessario che Hunter se ne vada… prima che sia troppo tardi. Anche Hunter ha avuto le sue delusioni e i suoi dolori nel passato, ma Taylor ha una risata così sexy e inoltre non gliene fa passare una liscia! Insomma non può darsi per vinto facilmente e le propone una scommessa: se lei riuscirà a convincerlo che lo odia o lo ama sul serio, lui se ne andrà dall’appartamento, lasciandola finalmente in pace. Ma quando il passato riemerge all’improvviso Taylor deve decidere: fidarsi di Hunter confidandogli il suo segreto più nascosto o fare tutto il possibile per vincere la scommessa e allontanarlo per sempre.
Serie Il mio sbaglio preferito
1. Il mio sbaglio preferito, 2014 (My Favourite Mistake)
2. My sweetest escape
Siete pronte per Hunter Zaccardelli? Beh, io direi che non lo ero dato che questo personaggio mi ha investita in pieno come un treno. Non esiste una parola per descrivere Hunter, quindi proviamo così: Indisponente? Senza dubbio. Sexy? Incredibilmente. Irriverente? decisamente. Allusivo? sempre. Dolce? La maggior parte delle volte, quando non fa lo str***o.
Oltre al suo lato provocatorio e dalla battuta pronta infatti Hunter è davvero un personaggio dalla dolcezza disarmante, che non compare solo a tratti nella narrazione ma permea dalle sue azioni sin dalle prime pagine, creando un mix unico di contraddizioni che vi faranno impazzire! La protagonista femminile, la cui voce ci guida in prima persona nella storia è Taylor “Kid” Caldwell: non si tratta di qualcosa a cui siamo abituati, ve lo dico subito – e a tratti può essere insopportabile col suo caratteraccio e i modi bruschi, ma proprio per questo a me è piaciuta.
Taylor a diciannove anni ha vissuto sempre costretta dalla paura del mondo, quindi ha sviluppato un aggressività latente che viene fuori con chiunque invada il suo spazio o turbi la sua apparente calma… il che significa che con Hunter viene fuori in ogni momento di ogni giorno! A volte si abbandona a scatti isterici, altre si nasconde dietro la sua corazza da “regina di ghiaccio” e confida che la sua instabilità basti a tenere tutti, soprattutto i ragazzi, lontano da lei. Ma la situazione cambia quando sarà costretta ad una vicinanza forzata con una forza della natura come Hunter, deciso a spazzare via tutte le sue difese.
«Cosa mi hai fatto, Missy?» sussurrò, pensando che dormissi. Cosa lui aveva fatto a me, era questa la vera domanda. A pezzi. Mi aveva fatto completamente a pezzi. Potevo solo sperare che sarebbe riuscito a rimetterli insieme.
Il mio sbaglio preferito è una storia tipicamente new-adult, perfetta per chi come me ama le storie di amore/odio, con personaggi forti, scontri continui e provocazioni ad ogni pagina: lo stile molto veloce e semplice rende il romanzo leggero e scorrevole. Unico intoppo, e sono obbligata a dirlo, sono purtroppo i frequenti errori di traduzione che fanno perdere il filo del discorso (ad esempio capita che delle battute di Hunter vengano attribuite a Taylor erroneamente) che si uniscono a qualche taglio (ebbene si) rispetto alla versione originale… il risultato è che ogni tanto mi ritrovavo a non capire dei passaggi e ho comprato la versione originale per capire tutto! Davvero un peccato, ma non fatevi scoraggiare perché il libro è imperdibile!