UN LIBRO DI
Xiaolu Guo
PUBBLICATO DA
GARZANTI, Narratori moderni
«Xiaolu Guo è uno spirito innovatore e inquieto, a suo agio nel passare dalla lingua cinese all’inglese quanto dalla parola scritta all’immagine.»
«The Guardian»
Quando vengono rischiarati dal sole splendente o dalla pallida luna, i terreni sabbiosi del villaggio della Collina d’argento si rivestono di un bianco luminoso e gli alberi dalle cento braccia si innalzano fieri verso il cielo. Eppure qualcosa sta per cambiare.
Una mattina di settembre la giovane Yun inforca come al solito la sua bicicletta per dirigersi al villaggio, quando sente un rumore assordante. Alza gli occhi e, nella luce accecante, intravede qualcosa a cui non sa dare un nome, ma che la sconvolge talmente tanto da farle perdere i sensi. Al suo risveglio, in cielo non c’è più nulla, ma accanto a lei giace uno straniero. L’uomo è stato appena morso da un serpente ed è in preda ad atroci dolori. Yun lo soccorre ma, una volta ristabilitosi, il forestiero si volatilizza. Poco tempo dopo, però, la ragazza si vede recapitare un ingente assegno come ricompensa e il villaggio riceve la visita di alcuni agenti della Sicurezza Nazionale, armati di domande fin troppo puntuali sullo straniero, la sua scomparsa e la strana luce accecante vista da Yun. Sotto la stretta sorveglianza delle autorità governative, la povera ma tranquilla vita del villaggio viene rivoluzionata completamente e gli abitanti rischiano di dover cominciare a inghiottire solo amarezza, tanto che nella loro gola le lacrime potrebbero asciugarsi per sempre...
Il villaggio senza lacrime è senza dubbio il romanzo che conferma Xiaolu Guo – regista, artista, sceneggiatrice, finalista all’Orange Prize – come una delle più importanti e innovative voci della Cina contemporanea. In un’originale forma narrativa l’autrice ha creato un’opera densa di valori poetici, di temi etico-politici e di crudo realismo critico. Un affresco indimenticabile della Cina attuale, con tutte le sue contraddizioni fra l’eredità di una tradizione millenaria e una modernizzazione dirompente