La famosa rivista “Teen Vogue” ha stilato una classifica delle 10 boy band che lungo il 2015 si sono fatte strada, guadagnando un posto nel cuore delle persone di tutto il mondo.
Al TERZO POSTO troviamo proprio i nostri ragazzi che vengono così descritti:
“In termini di originalità e talento, Il Volo con il suo pop- opera non ha rivali. Sì, avete letto bene perchè questo è pop. Tornando indietro nel 2009, Gianluca Ginoble, Piero Barone ed Ignazio Boschetto hanno fatto un’audizione per un talent show italiano fino a che non li hanno uniti. Il resto è storia: Il Volo ha totalmente padroneggiato il mercato italiano ed anche quello latino con le loro ballate appassionate e le voci potenti. Non catturano solo l’attenzione di fan appassionati alla musica classica, ma le loro sinfonie d’amore come “L’amore si muove” “Per te ci sarò” e “Grande Amore” si sono guadagnate l’attenzione di giovani adulti e ragazze coetanee.”
Considerando la portata e l’autorevolezza della rivista, possiamo accogliere questo articolo come uno dei “segnali” che la parola “vecchi” associata ai nostri ragazzi sta diventando ormai obsoleta. Loro sono generazionali ed hanno una carica espressiva in grado di coinvolgere chiunque, tanto da essere stilati da Teen Vogue (la versione di Vogue che si occupa di talenti teenager) come uno dei gruppi al maschile maggiormente influenti della scena musicale pop.
- ENGLISH
The famous magazine “Teen Vogue” has published a chart of the “Top Ten Boy bands” who during 2015 has reached worldwide fans.
At the THIRD POSITION we find Il Volo with this caption:
“In terms of originality and talent, no one rivals Il Volo and its pop-opera. Yes, you read that correctly, opera that’s pop. Back in 2009, Gianluca Ginoble, Piero Barone, and Ignazio Boschetto auditioned for an Italian variety show singing competition, only to have the creator team them up. The rest is history: Il Volo has successfully swept the Italian and even Latin markets with their passionate ballads and powerhouse vocals. Not only have they captured the attention of classical music fans, but their love symphonies like “L’amore Si Muove,” “Per Te Ci Sarò,” and “Grande Amore,” have won them the attention of young adults and teenage girls alike.”
Considering the importance of this magazine, we can day that Il Volo is able to reach different generations, not only for adults, so that they have been elected as one of the greatest group of pop music.
Source: TeenVogue
- ESPAÑOL
La famosa revista ” Teen Vogue ” ha publicado una clasificaciòn de los ” Top Ten Boy bands ” que durante el 2015 ha alcanzado los aficionados de todo el mundo.
En la TERCERA POSICIÓN encontramos Il Volo con este epígrafe:
“En términos de originalidad y talento, nadie rivaliza Il Volo y su pop – opera. Si, leyò bien, esto es pop. Volviendo en 2009, Gianluca Ginoble, Piero Barone y Ignazio Boschetto han hecho una audiciòn para un talent show italiano hasta que el productor los ha puesto juntos. El resto es historia: Il Volo se ha extendido con éxito en el mercado italiano y latino con sus romances apasionados y voces poderosas. No sólo han captado la atención de los aficionados a la música clasica pero sus sinfonías de amor como “L’amore si muove” “Per te ci sarò” e “Grande Amore” han ganado la atención de los adultos y adolescentes”.
Teniendo en cuenta la importancia de esta revista, podemos decir que Il Volo es capaz de llegar a diferentes generaciones, no sólo para los adultos, y por eso han sido elegidos como uno de los más grandes grupos de la música pop.
Fuente: TeenVogue
© Questo articolo è protetto da copyright e non può essere riprodotto o tradotto senza permesso o senza aver citato la fonte.
© This article is copyright protected and not to be reproduced or translated without permission or without reporting the original source.