“Chi ti ha indicato
questo lungo cammino?
Chi ti ha indicato
questo lungo cammino?
Questo cammino
per São Tomé?
Saudade saudade saudade
della mia terra di São Nicolau.
Se tu mi scrivi
io ti scriverò
se tu mi dimentichi
io ti dimenticherò.
Fino al giorno
del tuo ritorno
Saudade saudade saudade
della mia terra di São Nicolau”.