Goodevening! One week ago I've received a parcel from Fabyline (OPI italian distributor) with an invitation for the Italian Intercharm (Milan 24-26 september).
Sono stata molto felice di ricevere anche io questo pacco dopo che avevo confermato la mia presenza all'evento^^Ma che cos'è l'intercharm? Detta in parole povere è una fiera tipo Cosmoprof, ma più piccola (così dicono, non sono mai stata ad entrambe!) dove potete trovare di tutto e di più per quanto riguarda capelli ed unghie! C'è anche un settore rivolto a grafici per quanto riguarda il packaging dei prodotti, ma è necessario comprare un biglietto apposito.
What's Intercharm? It's a show such as Cosmoprof, but smaller, where you can find a lot of stuff for your hair and nails!
Nel pacco, oltre a due (almeno credo valgano per due persone) inviti mi sono stati inviati anche dei prodotti molto interessanti!
In the parcel I've also found some interesting products!
Il trattamento per unghie di Trind alla Keratina e due smalti Trind Caring color!!The Trind Keratin nail kit and two Trind Caring Color Nail Polishes!
E non potevano mancare due smalti della nuovissima Touring America di OPI!!
And of course two OPI Touring America nail polishes.
Vi mostro qualche veloce swatch di cosa ho ricevuto, per le review dettagliate dovrete aspettare ancora un po' :P
Let's see some quik swatches!
TRIND CC116
OPI Suzy Takes the wheel
OPI Road house blues
Scusate la sbaffatura, ma ho dato lo smalto giusto per vedere e farvi vedere i colori.Sorry, I applied it very bad, but I wanted simply to show you the color!
Unico colore che ho veramente testato è il CC107 di Trind, un rosino molto sheer, delicato, adatto per la french manicure.
I've only tested Trind CC1o7, a light sheer pink, perfect for french manicure.
Trind CC107
Personalmente consiglio due passate, con tre si vedrà sempre la lunetta bianca (è uno smalto sheer, non dimenticatelo), ma andrete ad intensificare i riflessi rosa bluastri che caratterizzano questo smalto! Lo userò prossimamente anche per mia mamma (rigorosamente una sola passata su di lei), ricordate il post su It's totally fort worth it di OPI?Two coats for a perfect result but you can also apply three coats if you want to enchance pink blue reflect that are proper of this polish. I will use it also on my mum such as It's totally fort worth it by OPI!
Ciò che più mi ha stupita è la veloce e facile applicazione degli smalti Trind!!! Anche l'asciugatura è veloce.. unica pecca, ma non eccessiva, è la durata; dopo due/tre giorni lo smalto tende a staccarsi dall'unghia... come dire, si spella! ATTENZIONE però non so se questo è dovuto all'utilizzo del trattamento alla Keratina che ho applicato sotto allo smalto perciò non posso trarre conclusioni affrettate ^^
The application is really wonderful, fast and easy! It also dries fast but it's not super long wearing... I don't know if this problem is due to the Keratin treatment I've applied underneath...
TRIND KERATIN NAILIl trattamento Trind Keratin Nail è costituito da due prodoti, Keratin Nail Restorer e Keratin Nail Protector, entrambi a base di Keratina idrolizzata (ovvero cheratina scomposta chimicamente al fine di poter penetrare nella struttura delle unghie...scusate, ma non sono un chimico e cerco di spiegarla nel modo più semplice possibile). La cheratina è una proteina molto resistente... vi basti pensare che è utilizzata per rivestire le pillole gastro-resistenti (non si sciolgono con i succhi gastrici)!!
Trind Keratin Nail kit is characterized by two products, Keratin Nail Restorer and Keratin Nail Protector, which contain hydrolyzed keratin, a very strong protein also used in pills that don't dissolve in the stomach!
Come potete leggere sul retro della confezione, il trattamento è indicato nel caso in cui le vostre unghie siano molto fragili e tendano a sfaldarsi.
The treatment is recommended if your nails are fragile and break up easily.
Il primo prodotto da applicare è il balsamo Keratin Nail Restorer che rinforza la struttura delle unghie; può essere usato più volte al giorno. Il balsamo ha un buonissimo profumo molto delicato e asciuga velocemente.
First of all you have to apply the Keratin Nail Restore which will strengthen your nails; you can use it as many times as you want during the day.The balm has a sweet and subtle smell, it dries quite fast.
with Keratin Nail Restorer applied
Secondo prodotto da applicare, dopo che il balsamo si è completamente asciugato, è il Keratin Nail Protector, lacca trasparente che protegge e intensifica l'effetto del Keratin Nail Restorer.When the balm has totally dried you have to apply the Keratin Nail Protector, a clear nail laquer which will protect and intensify the effects of the Keratin Nail Restorer.
Per risultati ottimali dopo 24 ore dalla applicazione del nail protector il trattamento deve essere rimosso con un solvente senza acetone e applicato nuovamente per la durata di tre settimane.Attualmente non ho un solvente senza acetone, quindi non posso sfruttare al 100% questo trattamento, ma posso dirvi che in una settimana ho applicato il balsamo due/tre volte e le mie unghie non si stanno sfaldando e sono anche un po' più dure e bianche... P.S.oggi le ho tagliate perché erano diventate troppo lunghe e scomode :/
For better results you have to remove the treatment with an acetone free remover after 24 hours and apply it again for three weeks. I don't have a proper remover so I can enjoy this treatment completely but I can say you that after a week my nails are visible better: they don't exfoliate or break ..they are also a bit stronger! P.S. today I've cut them because they were too lung and uncomfortable :/
Before
After
Dove acquistare trind?? Semplice! www.trind.it