Intervista per Vivala a Il Volo – Traduzione in Italiano

Da Il Volo Italian Fan Club @IlVoloFanClubIT

Durante la visita a New York, il trio ha fatto visita negli uffici di Vivala and le cose si sono fatte interessanti.

Questi artisti possono provenire da atmosfere e culture diverse ma scoprirete che avete molto più in comune con loro di quanto pensiate.

Per esempio, ascoltiamo la stessa musica. Ignazio è un fan di Bruno Mars “Uptown Funk” and “In the Lonely Hour” di Sam Smith è la canzone che al momento Piero ascolta di più (a lui piace “Money on my mind” in particolare). Il cantante pop preferito di Gianluca è invece Justin Timberlake e Bruno Mars, ma una delle canzoni che non riesce a togliersi dalla testa questo periodo è “What do you mean?” di Justin Bieber “Non riesco a togliermela dalla testa, la canto tutto il tempo!” e anche seabbiamo esitato a dirlo, anche noi abbiamo avuto un periodo in cui non riuscivamo a non ascoltarla.

Loro cantano in maniera casuale delle canzoni, e non si può andare da nessuna parte senza che improvvisino qualcosa. Con i ragazzi non vi aspettate di poter rimanere in ascensore in silenzio (ASCOLTA).

Tuttavia, sono degli inguaribili romantici. Quando gli abbiamo chiesto quale fosse il loro appuntamento perfetto, Ignazio non ha esitato “sulla spiaggia, con la luna, 2 bicchieri e una bottiglia di champagne, mentre si parla per tutta la notte.” Piero invece per un appuntamento andrebbe in un “ristorante italiano in sicilia” e a Gianluca “il classico uomo che vive in un film” a detta di Ignazio – non importa il posto in cui si trova, la cosa più importante è essere con lei”.

Il loro film preferiti sono un’altra indicazione sui loro caratteri particolarmente sensibili: Ignazio ha scelto Titanic e Ghost, Gianluca “Colazione da Tiffany” (ha una cotta per Audrey Hepburn) e Piero invece, ci ha detto “From Paris with Love”.

Sono ragazzi di famiglia. Spendono tantissimo tempo con i propri cari, e questo ha permesso per esempio a Piero, di capire l’amore profondo, vero. Lui ci ha rivelato che uno dei suoi più grandi timori è lasciare casa “e quando poi torno a casa non ho la possibilità di vedere nessuno.” Questa è una cosa a cui penso sempre. Ignazio aggiunge che la famiglia sono le uniche persone di cui si fidano e chiama sistematicamente sua mamma, suo papà, sua sorella, e i suoi più cari amici.

Questi ragazzi sono davvero romantici. Neanche le strade di New York sono al sicuro dal loro “Grande Amore”

Il Volo sarà in concerto a New York l’anno prossimo, il 5 Febbraio.

© Traduzione/Translation: Il Volo – Italian Fan Club