Italiano modi di dire
Creato il 27 giugno 2012 da Italiabenetti
@italiabenetti
TIRARE
LA CINGHIA
Stringere
o tirare la cinghia significa sottoporsi a privazioni, in un momento economico
particolarmente difficile.
Dover fare dei sacrifici ed essere impossibilitati a
spendere denaro.
Se andiamo
a pensarci bene poi…..in tempi di ristrettezze economiche si finisce spesso per
calare anche di peso…..e per questo bisogna stringere o tirare la cinghia (che
è sinonimo di cintura).
Probabilmente
il detto deriva anche dai tempi in cui le monete di denaro erano contenute in
borse con lacci (cinghie), stringerle significava non lasciare uscire denaro,
risparmiare!
Stringere
i cordoni della borsa significa infatti tagliare le spese.
Es.
Quest'anno niente vacanze, ho perso il lavoro e dobbiamo tirare la cinghia!
Stringiamo la cinghia ancora un po' e forse presto potremo permetterci un'auto usata!