Just a minute in... January 2014

 {Dear friend, you can find the translation at the bottom of this post}Benvenuto 2014 :)Buon anno a voi amici!Com'è stato l'inizio del nuovo anno? Qualche piano per il 2014? Traguardi da raggiungere?Nessuno per me. In questi ultimi anni ho imparato a non fare grandi piani, vivere la vita così come viene, mantenere le cose semplici e facili.Sono stata via per un po'.Ho passato un po' di tempo ad Edinburgo in Scozia. Ho scoperto posti meravigliosi e un sacco di cose divertenti da fare. Ecco il mio primo "Just a minute in..." del 2014Amare... il tempo trascorso con la mia famiglia al completo. Anche se è sempre poco.Lavorare su... un paio di progetti divertenti per il blog (ne annuncerò uno molto presto!) e lavorare un po' in cucina.
Fare... liste di luoghi e punti panoramici per il nostro prossimo mini viaggio.
Seguire... una lezione anzi no, un'esperienza sensoriale unica ad Edimburgo che mi ha permesso di scoprire i sapori del whisky scozzese (Credetemi, a me non piace l'alcool! Ma ero curiosa di sperimentare)
Fare pulizia ... delle mie cose sia nel mondo reale che in quello virtuale.
Leggere... un sacco di blog interessanti e libri di viaggio. Lo ammetto, sono la mia passione!
Cucinare .... cibo sano, sto cercando di focalizzarmi sulla salute e mettermi in forma per l'estate, con l'obiettivo di perdere un po' di ciccio.
Spedire... la mia fotocamera al centro assistenza. Una tristezza infinita. Sarò in grado di rimanere un mese senza di lei?
E voi, che cosa avete fatto ultimamente? Se volte partecipare al "Just a minute in..." basterà lasciare il link del vostro blog nei commenti :)Alla prossima! 

FOR MY ENGLISH FRIENDS: 
Hello 2014 :)
Happy new year dear friends!
I  hope you have had a great start to another year. Any new plans for 2014? New goals?
No ones for me. In these latest years I learnt making no big plans, live the life as happens, keep things simple and easy.
I've been out for a while.
I had a "fun" time in Edinburgh -Scotland. I discovered amazing places and lots of fun things to do.
Here my first "just a minute of 2014"  Loving... spend some time with my family. Working on... A few fun blog projects (announcing one soon!), and improving my baking. Making... lists of spots and sights for our upcoming mini trip Following…a unique lesson sensory experience in Edinburgh which allowed me to discover the flavours of Scotch Whisky. (Believe me, I don't like the taste of alcohol!!)Cleaning… my stuffs, both in the real world and virtual world.Reading... a lot of awesome blogs and travel books. I admit, these are my passion!Cooking....healthy food, I'm trying to get healthy and in shape for summer, aiming for healthy weight loss.Sending...my camera in for repair. Will I be able to stay a month without it?What have you been up to lately?  If you want to play along just leave your link in the comments :)