L’Ansa e i pregiudizi degli italiani sulla Turchia

Lo so, vi sto annoiando: però prima o poi qualcuno se ne accorgerà dei danni enormi che le agenzie di stampa italiane stanno facendo, perché a forza di leggere – in magari sentire in tv certe cose – poi rimangono in testa strane idee (quelle di cui do conto regolarmente nella rubrica sulla Turchia e i pregiudizi degli italiani, per l’appunto)!

Dico: ma è proprio indispensabile chiamare il primo ministro Erdoğan - come l’Ansa fa anche in questo dispaccio – ” ‘sultano’ di Ankara” (‘sultano’ è tra virgolette nell’originale), oppure “premier islamico”?

Non ci si potrebbe – e dovrebbe! – attenere ai fatti? Primo ministro, premier, capo del governo: fermati lì, la tua fantasia sfogala in altro modo!

40.980141 29.082270