Il presidente della Bielorussia, Alexander Lukashenko , ha fermato il flusso di gas russo attraverso il suo territorio per l'Europa dopo che Mosca aveva detto che aveva cercato di pagare la bolletta del gas del suo paese con " torte, burro e formaggio ".
Un furioso Lukashenko ha incaricato il suo governo di chiudere il rubinetto come parte di un crescente contenzioso con il Cremlino e le fatture non pagate . Lunedi il gigante del gas Gazprom ha tagliato le sue forniture di gas alla Bielorussia del 15%, effettuando una ulteriore riduzione del 15 %.
Gazprom dice che la Bielorussia non è riuscita a pagare un debito di $ 192m accumulato da gennaio. La Bielorussia afferma che la Gazprom deve $ 260m in tasse di transito. Lukashenko ha Annunciato di aver chiuso il transito del gas bielorusso per l'Ue , e ha ammesso che i due Paesi sono ora di fronte ad una " guerra del gas ".
"Ho ordinato al governo di ridurre il transito attraverso la Bielorussia fino a quando Gazprom non paga ", Lukashenko ha annunciato , parlando dopo un incontro nella capitale , Minsk, con il ministro degli Esteri russo , Sergei Lavrov.
Lukashenko ha poi insistito: " Noi dobbiamo niente a Gazprom. Essi devono a noi ... $ 260 per il transito ".
Lunedi ' , l'amministratore delegato di Gazprom , Alexei Miller , ha detto a Medvedev che a Minsk si era offerto di risolvere i suoi debiti con macchine al posto di valuta forte.
In una controreplica deliziosamente sarcastica , Medvedev ha sottolineato: "Gazprom non può accettare qualsiasi cosa , solo contanti - né pasticci , né burro, né formaggio, né frittelle ". Riconoscendo l' insulto, Lukashenko rispose : "Quando si cerca di insultare noi con braciole di carne, salsicce, frittelle burro noi lo consideriamo come un insulto per il popolo bielorusso ».
Russia, il più grande esportatore di energia del mondo , fornisce all'Europa il 25% del suo gas , quattro quinti di questo volume scorre attraverso l'Ucraina e un quinto attraverso una rete in tutta la Bielorussia. La Lituania prende tutto il suo gas attraverso la Bielorussia . Il gas che fornisce anche l'enclave russa di Kaliningrad.
Il presidente filo -russo ucraino , Viktor Yanukovich , ha promesso di intensificare le spedizioni per compensare eventuali carenze di gas siberiano in Europa. Nella disputa del 2009 della Russia con l'Ucraina, ha visto le forniture di gas asciugare gran parte dell'Unione europea, con la Bulgaria, Moldavia e Slovacchia duramente colpiti.
L'Unione europea ha detto che non ci sono segni che le consegne siano ridotte .
La contesa mette in evidenza il deterioramento delle relazioni tra Mosca e Minsk. Il mese scorso, Lukashenko ha criticato la decisione del Cremlino di riconoscere il nuovo governo provvisorio del Kirghizistan e perfino offerto una casa al suo ex presidente , Kurmanbek Bakiyev . Mosca aveva accolto la rimozione di Bakiyev nel mese di aprile in seguito alle proteste di strada, credendo che era cresciuto troppo vicino a Washington.
I due vicini sono anche in disaccordo su un sindacato di nuovi costumi ' che include la Russia , la Bielorussia e il Kazakistan, ed è dovuta entrare in vigore il 1 ° luglio.
Il progetto è politicamente ed economicamente importante per il Cremlino. Lukashenko , però, ha ritardato la ratifica , nella speranza di ottenere ulteriori concessioni dalla Russia sul petrolio e le tariffe di gas e di altri sussidi di epoca sovietica . Fyodor Lukyanov , redattore capo della rivista Russia sulla scena internazionale , ha detto Lukashenko era coinvolto in un " pericolosa guerra di nervi " con la Russia.
Alla domanda sul perché la controversia era esplosa , ha detto : "Si tratta di soldi , naturalmente. Ma è anche di politica. Lukashenko sta da tempo cercando di stabilire se stesso come un avversario sistemico della politica russa ".
Il sostegno di Lukashenko per Bakiyev pari a una sfida diretta a Mosca e la sua legittimità come leader in tutta l'area post-sovietica , ha suggerito . In definitiva, però , Lukashenko aveva altra scelta se non di risolvere la sua disputa con Mosca e raggiungere un accordo , Lukyanov aggiunto. "Penso che Lukashenko vuole ottenere il riconoscimento da parte russa che la Bielorussia è un partner chiave , "ha detto.
Bielorussia paga il prezzo più basso tra i clienti del gas russo e ha imbrigliato a recenti aumenti , dicendo che dovrebbe pagare di meno per il petrolio e il gas , se la Russia è seriamente parente. tagli di gas potrebbero danneggiare la reputazione della Russia come un fornitore affidabile di energia.
La Germania ha esortato entrambe le parti a porre fine alla loro controversia. "La disputa sul gas tra la Russia e la Bielorussia deve essere risolto a livello bilaterale e in modo rapido e non deve portare a difficoltà di approvvigionamento per i compratori europei ", il ministro dell'Economia tedesco Rainer Brüderle detto in una dichiarazione . " Non prevedo alcun grave carenza per la Germania , però. " madyur
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake