Un ambientalista tibetano è stato condannato a 15 anni di carcere da un tribunale cinese , nonostante sostiene che le guardie l'hanno torturato per cercare di estrarre una confessione.
Karma Samdrup - che hautilizzato parte della sua fortuna, in pezzi d'antiquariato, per finanziare una campagna di conservazione sul Plateau tibetano - è stato condannato per essere stato beccato a rubare in una tomba , dovrà passare 12 anni in carcere .
Il suo avvocato , Pu Zhiqiang, ha detto che il processo è stato un aborto spontaneo della giustizia , perché la prova è stata manomessa , la traduzione inadeguata è stata fornita e il giudice ha rifiutato di esaminare i crediti del debitore di percosse e privazione del sonno durante la detenzione.
"La corte ha completamente ignorato i fatti, calpestato il sistema giuridico e violato l'umanità Karma ", ha detto ai giornalisti Pu .
LA moglie di Samdrup , Zhenga Cuomao , ha detto che suo marito aveva rifiutato di firmare una confessione, nonostante sia stato cosparso d'acqua in pieno inverno e che gli sia stato negato cibo e sonno per lunghi periodi di tempo. I pubblici ministeri hanno negato le accuse di maltrattamento.
"Voglio fare appello , devo fare appello ", ha detto alla corte Samdrup dopo che il verdetto è stato pronunciato nella contea di Yanqi , adiacente al Tibet.
Samdrup è il più alto profilo tibetano ad essere imprigionato per molti anni. Ha fondato il gruppo Three Rivers Environmental Protection e la campagna per la conservazione della fonte regione per lo Yangtze , Yellow e Lancang ( Mekong) fiumi.
Lavorando a stretto contatto con le autorità, il suo gruppo ha vinto numerosi premi , tra cui il premio Terra, che è amministrata congiuntamente dagli Amici della Terra di Hong Kong e Ford. Nel 2006 , fu nominato filantropo dell'anno dall' emittente CCTV per "creare l'armonia tra uomo e natura ".
Organizzazione Internazionale per i diritti umani ha espresso preoccupazione per il verdetto.
Nicholas Bequelin , un ricercatore di Human Rights Watch , ha detto che la liberazione del verdetto di 10 pagine , poche ore dopo la fine del processo ha suggerito che la decisione è stata preordinata .
" Questa convinzione non è solo un durissimo colpo per il sistema giuridico cinese , ma per le relazioni tibetano - cinese ", ha detto Bequelin .
Rinchen Samdrup rimane in custodia , senza un processo. madyur
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake