La crisi spiegata a noi idioti - The European crisis explained to us idiots.

Non vi preoccupate, il titolo usa un noi che è un pluralia maiestatis. Di certo non volevo minimamente offendere i miei amati followers (anche perchè di cognome non faccio Ferragni, che certe cose se le potrebbe permettere).
Comunque ecco il mio piccolo riassunto della crisi, in vignette.
Don't worry about the "us" that compairs in the title. It was a pluralia maiestatis referring to myself. I just wanted to give you this funny (I hope) cartoons on the crisis.
The crisis in Europe. The president of the Italian Employers Federation, Emma Marcegallia, broke out with the government.
La Marcegaglia ha rotto col governo...

Italy sunken by the shits (sorry) of our politics. We can recognize on the right the On. Mr. Bossi (Lega Nord) that once said : "Con il Tricolore mi ci pulisco il culo" (With the tricolour I clean my asshole), on the left Mr. Berlusconi and in the centre Mr. Bersani, the minority leader.In the previous photo there's the Mole Antonelliana of Turin (167 meters) in the "sea of muck".
L' Italia affonda nella merda anche (e soprattutto) grazie ai politici. Riconosciamo Bossi a destra, che si pulisce il deretano con la bandiera, il Berlu$ca a dx e al centro Bersani.Nella foto precedente la Mole Antonelliana che, coi suoi 167 metri, emerge dal mare di sterco.
Ellas, meaning Greece, sunking and pusing the euro away (triying to save it).Ellas, cioè la Grecia, affondando e allontanando l' euro nel tentativo (vano?) di salvarlo.
Mr. Zapatero, in Spain, is always happy if he can say something bad about Italy.Zapatero è sempre contento se può dire che la Spagna ha superato l' Italia, o reagisce meglio alla crisi.
But the people (indignados, meaning indignant) want him to go home.Ma gli indignados vogliono che torni a casa, cosa che farà tra due mesi.
Iceland throws away the world bank.L' Islanda caccia la world bank e altre grandi istituzioni finanziarie mondiali.
"Mrs. Merkel: Shall we save or abandon them?" Looking to southern Europe.La Merkel, pensando al sud Europa: "Toppiamo salfarli o appandonarli?"
Mr. Sarkozy: "Les Italiens".Sarkò: "Gli Italiani - Les Italiens".


China gives alms to Europe.La Cina fa l' elemosina all' Europa.

Ps.: Sono così modesto da averlo messo sotto la tag "arte"!
Ps.: I'm so modest I tagged it as "art"!