La lingua nei modi di dire

Creato il 20 gennaio 2012 da Italiabenetti @italiabenetti

LINGUA Organo della cavità orale dei vertebrati, con funzione tattile e gustativa, che ha anche parte importante nel processo della masticazione e della deglutizione e, nell’uomo, nell’articolazione del linguaggio; sotto l’aspetto anatomico, è un organo muscolare, rivestito di mucosa, mobilissimo in tutte le direzioni, di forma allungata e appiattita. Avere la lingua biforcuta: essere una persona falsa o malvagia, ambigua Avere la lingua lunga: parlare troppo, raccontando i segreti altrui, rispondere in modo sgarbato Avere qualcosa sulla punta della lingua: volere dire qualcosa di cui non ci si ricorda momentaneamente Avere una bella lingua: parlare bene e molto Esprimersi in lingua, parlare in lingua: parlare in maniera linguisticamente corretta Essere una malalingua: spargere calunnie e maldicenze Fare la linguaccia: tirar fuori la lingua, in segno di dispetto Non aver peli sulla lingua: parlare senza remore Perdere la lingua: non sapere cosa dire, rimanere senza parole Ingoiarsi la lingua: ammutolire, tacitarsi Chi ha lingua va in sardegna: cavarsela, chiedendo informazioni Mettere la lingua nel pulito: dicesi di persona incolta e rozza che cerca di esprimersi correttamente Avere la lingua sciolta:parlare con disinvoltur Avere la lingua in bocca: saper parlare, soprattutto per dire le proprie ragioni Snodare o sciogliere la lingua a qualcuno:persuaderlo o costringerlo a parlare Avere la lingua tagliente, velenosa: essere maligno, aspro nelle risposte Tenere la lingua a freno: saper contenere con le parole Essere una mala lingua: essere un maligno maldicente, parlare male di tutto e tutti Mettere la lingua o mettere lingua: in una questione, in un discorso altrui, impicciarsi di cose che non ci riguardano Mordersi la lingua: frenare il riso, cercare di  impedirsi di pronunciare qualche parola che sale spontanea alle labbra, o accorgersi di aver detto qualcosa che sarebbe stato meglio tacere; spesso soltanto in senso figurato, fare un grande sforzo per tacere o pentirsi immediatamente di aver detto qualcosa che sarebbe stato bene non dire Tagliare, mozzare, strappare la lingua a qualcuno: si usa spesso in frasi figurate con riferimento a qualche calunniatore ( Es.: Dovrebbero tagliargli la lingua, non parla mai dei fatti suoi),  o a chi non ha saputo mantenere un segreto. 

Potrebbero interessarti anche :

Possono interessarti anche questi articoli :