S O M M A R I O
EDITORIALE di Gabriela Fantato
FINESTRE
La mia speranza è ragione, sorella di pietà
di Corrado Bagnoli e una replica di Filippo Ravizza
Alla maniera della poesia
Parole per Pierluciano Guardigli
di Giusi Busceti
DISAPPUNTI E POESIA
L’Angel e i ragazzi della guerra
di Milo De Angelis
Polifonia corale e drammatica dello stupore
In Viaggio nella vertigine di Evgenija Ginzburg
di Rinaldo Caddeo
Il Novecento e la “funzione Luzi”
di Marco Merlin
La crisi del linguaggio in Ingeborg Bachmann
di Mariolina De Angelis
Il poeta visonario del primo Novecento
Dino Campana: oscuro, schizofrenico, eversore dei canoni
di Ottavio Rossani
NEL PRESENTE DELLA POESIA
Poesia tra due millenni
Luigi Cannillo dialoga con Francesco Napoli
Stare al mondo è lasciarsi acconsentire
Note su La nudità di Stelvio Di Spigno
di Sebastiano Aglieco
Il corpomente della parola
Alessandra Pigliaru dialoga con Ida Travi
Trasfigurare il mondo
Azzardo e visione di un poeta del nostro tempo: Marco Ercolani
di Alessandra Paganardi
DEL TRADURRE
Capriole alla luna
Turi La Cognata e Emanule Schembari traducono Emanuel Di
Pasquale
Laure Cambau
traduzione di Mia Lecomte
L’AUTORE
Alfredo De Palchi, Stefania Carcupino, Michele Montorfano,
Luciano Neri, Franco Casadei, Alberto Toni, Guglielmo Aprile,
Valeria Serofi lli, Aldo Ferraris
RACCONTANDO
L’isola di Marco Righetti
Nella paura annegano i sogni di Giuseppina Rando
La spia di Maria Giovanna Missaggia
L’ARTISTA
Oltre la fisica
Considerazioni sull’arte pittorica, plastica e poetica di Angela
Passarello
di Aky Vetere
Spunti e letture critiche sull’opera di Angela Passarello
di Laura Cantelmo, Mariolina De Angelis e Cristina Pianta
MACROSCOPIO (recensioni)
AA.VV. Omaggio ad Alfredo de Palchi. Una vita scommessa in poesia, a cura di Luigi Fontanella, Gradiva Publications, 2011 di Pasqualina Deriu
Leopoldo Attolico, La realtà soff erta del comico, Aìsara, 2009 di Daniele Santoro
Luca Buonaguidi, I giorni del vino e delle rose, Fermenti, 2010 di Raffaele Piazza
Carla Cantini, La strada della betulla, Moretti&Vitali, 2010 di Angela Passatello
Emilio Coco, Il dono della notte, Passigli, 2009 di Luca Benassi
Bruno Conte, Ovole favole, Onyx Editrice, 2010 di Marco Furia
Luigi De Rosa, Approdo in Liguria, Genesi Editrice, 2006 di Claudia Manuela Turco
Antonietta Dell’Arte, Selected Poems, Gradiva Publications, 2010 di Alessandra Paganardi
Carlo Di Lieto, La bella afasia, Genesi Editrice, 2011 di Antonio Spagnuolo
Paolo Donini, L’ablazione, La Vita Felice, 2010 di Sebastiano Aglieco
Franco Falasca, La felicità e le aberrazioni, Fabio D’Ambrosio, 2011 di Marco Furia
Maria Favuzza, Muddicheddi, A.L.A.S.D. JO’, 2011 di Marco Scalabrino
Fabio Franzin, Margini e rive, Città Nuova, 2012 di Mariolina De Angelis
Lucia Gaddo Zanovello, Amare serve, Cleup, 2010 di Claudia Manuela Turco
Sergio Gallo, Canti dell’amore perduto, Puntoacapo Editrice, 2010 di Alessandra Paganardi
Mauro Germani, Terra estrema, L’arcolaio, 2011 di Filippo Ravizza
Gilberto Isella, Mappe in controluce, Book, 2011 di Tiziano Salari
Ruggero Jacobbi, Quaderno brasiliano, Fermenti, 2010 di Raffaele Piazza
Siegfried Lienhard e Giuliano Boccali (a cura di), Poesia indiana classica, Marsilio, 2009 diGuglielmo Aprile
Franco Lolli e Lucilio Santoni (a cura di), L’infi nito nella voce. Su poesia e psicoanalisi, FrancoAngeli, 2004 di Luisa Pianzola
Dante Maff ìa, La donna che parlava ai libri, Edilet, 2011 di Luca Benassi
Attilio Mangano, Quelli che parlano da soli, Odissea, 2011 di Pasqualina Deriu
Enrico Marià, Fino a qui, Puntoacapo Editrice, 2010 di Luisa Pianzola
Sandro Montalto, Il segno del labirinto, La Vita Felice, 2011 di Annamaria Ferramosca
Rita Morandi, Verso l’altrove. Vers l’allieure, Harmattan, 2011 di Franco Romanò
Roberto Mussapi (a cura di), Bona vox. La poesia torna in scena, Jaca Book, 2010 diAdriano Napoli
Luciano Neri, Lettere nomadi, Puntoacapo Editrice, 2010 di Marco Ercolani
Walter F. Otto, Il poeta e gli antichi dei, Zandonai, 2008 di Guglielmo Aprile
Roberto Pagan, Àlighe (Alghe), Edizioni Cofine, 2011 di Nelvia di Monte
Antonio Pibiri, Il mondo che rimane, Lampi di stampa, 2010 di Margherita Rimi
Carmelo Pistillo, I ponti, i cerchi, La Vita Felice, 2011 di Tomaso Kemeny
Alessandro Polcri, Bruciare l’acqua, Edizioni della Meridiana, 2008 di Fabio de Santis
Ivan Pozzoni, Mostri, Limina Mentis Editore, 2009 di Carla de Angelis
Ivan Pozzoni (a cura di), Voci dal Novecento, Limina Mentis, 2010 di Giacomo Borbone
Maria Pia Quintavalla, China, Effigie, 2010 di Antonio Fiori
Adrienne Rich, La guida nel labirinto, traduzione di Maria Luisa Vezzali, Crocetti, 2011 diVito M. Bonito
Tiziano Salari, Essere e abitare, Moretti&Vitali, 2011 di Claudia Azzola
Lina Salvi, Dialogando con C.S., Edizioni della Meridiana, 2011 di Paolo Rabissi
Francesca Scotti, Qualcosa di simile, peQuod, 2011 di Ruggero Caverni
Rossella Tempesta, Libro domestico, Ghenomena, 2011 di Roberto Tortora
Ranieri Teti, Entrata nel nero, Kolibris, 2011 di Tiziano Salari
Alberto Toni, Democrazia, La Vita Felice, 2011 di Cinzia Marulli
Ida Travi, Tà. Poesia dello spiraglio e della neve, Moretti&Vitali, 2011 di Marco Furia
Cesare Vergati, Don Giovanni o l’incomodo, Excogita, 2011 di Paolo Melissi
Edoardo Zuccato, Ulona, Il Ponte del Sale, 2010 di Sebastiano Aglieco