E’ vero: il titolo è un po’ “tirato”. In effetti nel video seguente, il direttore delle news di Al Jazeera, Moustafa Squag, al festival della Letteratura di Mantova, dice “proviamo ad essere bilanciati”. Sta di fatto che la tentazione di associarlo alla notizia delle ultime ore sull’emittente del Qatar è troppo forte: l’occasione è troppo ghiotta.