É tempo di immergersi nelle nuove proposte make up per la Primavera-Estate 2014: Clinique In Bloom è l’ultima proposta di cui vi innamorerete, proprio come mi sono innamorata io. Scopriamo in dettaglio la collezione di Clinique!
It’s the right time to discover the new collection make up for the Spring Summer 2014: In Bloom is the name of the new line of make up signed by Clinique. I love the packaging of these cosmetics and you? Let’s go to discover all products Clinique In Bloom!
La nuova collezione Clinique In Bloom si compone di cinque prodotti make up ovvero matitone tinta per labbra Chubby Stick, blush Cheek Pop, smalto A Different Nail Enamel, High Impact mascara ed una palette ombretti All About Shadow Quad; naturalmente tutti i prodotti sono declinati in diverse tinte, che potrete portare a casa in base al vostro piacere.
The new collection Clinique In Bloom composed by five product of makeup that is tint lipstick Chubby Stick, blush Cheek Pop, Nail polish A Different Nail Enamel, High Impact mascara and palette All About Shadow Quad; of course you can choose your favorite products in different colour.
Cheek Pop – Clinique In Bloom
Si tratta di un blush davvero primaverile, non tanto per i colori in cui viene declinato, bensì per il suo disegno che riprende proprio un fiore. Il prodotto in polvere si può stendere facilmente sulle gote, per dare al viso quel colorito di sano. Cheek Pop di Clinique è disponibile nei colori Ginger Pop, Peach Pop, Berry Pop e Plum Pop. Il suo costo è di 43 CHF in Svizzera e 21 € per 3.5 grammi di prodotto. Questo blush è una limited edition!
It is a blush for the Spring-Summer 2014 that you can love not only for the colour but also for the packaging with a flower. The product powder can be spread easily on the cheeks to give your face that healthy complexion. Cheek Pop of Clinique is available in Ginger Pop, Pop Peach, Plum Pop and Berry Pop. Its cost is 43 CHF in Switzerland and € 21 for 3.5 grams of product. Cheek Pop of Clinique is a limited edition!
Chubby Stick – Clinique In Bloom
Anche per la Primavera 2014 vediamo di nuovo un prodotto che ha fatto un grande successo nella precedente stagione: si tratta dei famosi Chubby Stick cioè i balsami labbra che oltre a dare un tocco di colore brillante si prendono cura della pelle idratando. Anche in questo caso, il prodotto è proposto in quattro varianti: Mega Melon, Oversized Orange (limited edition), Pudgy Peony (limited edition) e Voluptous Violet (limited edition). I Chubby Stick della collezione Clinique In Bloom è disponibile in Svizzera al costo di 29 CHF e in Italia a 19.66 €.
Even for Spring 2014 we again see a product that has made a great success in the previous season: this is the famous Chubby Stick lip balms that is that in addition to giving a touch of bright color take care of skin moisturizing. In this case, the product is available in four variants: Mega Melon, Orange Oversized (limited edition), Pudgy Peony (limited edition) and Voluptous Violet (limited edition). The Clinique Chubby Stick In Bloom collection is available at the cost of 29 CHF in Switzerland and in Italy at the cost of 19.66 €.
A Different Nail Enamel – Clinique In Bloom
Si tratta di uno smalto formulato con speciali ingredienti che permettono di avere una maggiore durata sull’unghia e di avere una maggiore lucentezza. Ma non è tutto poiché A Different Nail Enamel si asciuga velocemente e si può stendere facilmente grazie al pennello sottile. Questo smalto Clinique è disponibile in quattro varianti: Hi Sweetie, Really Rio, 70º and Sunny (limited edition) e Hot Date (limited edition); il costo di questo prodotto è di 26 CHF in Svizzera e 16.13 € in Italia.
It is a polish formulated with special ingredients that allow for a greater duration on the nail and have a higher gloss. But that’s not all because A Different Nail Enamel dries quickly and can be spread easily through the thin brush. This glaze Clinique is available in four colours: Hi Sweetie, Really Rio, 70 º and Sunny (limited edition) and Hot Date (limited edition); the cost of this product is 26 CHF in Switzerland and € 16.13 in Italy.
High Impact Mascara – Clinique In Bloom
L’High Impact Mascara si presenta come un prodotto perfetto per tutte quelle donne che desiderano avere ciglia lunghe e belle. Il pennellino del mascara riesce ad arrivare a tutte le ciglia, donando maggiore volume allo sguardo; è disponibile solo nella variante color nero ed è in vendita al costo di 35 CHF in Svizzera ed a 26.31 € in Italia.
The Higt Impact Mascara is a products that help you to have long eyelashes and beautiful, with more volume. You can buy it only in black colour at the cost of 35 CHF in Switzerland and 26.31 € in Italy.
All About Shadow Quad – Clinique In Bloom
Questo è l’ultimo prodotto della collezione Clinique In Bloom: si tratta di una palette con quattro colori al suo interno, dal finish brillante, opaco o perlato. Potrete utilizzare da soli i colori oppure, se lo preferite, optare per un mix degli stessi. La palette di Clinique viene proposta nella variante colore Going Steady al costo di 62 CHF e 40.33 euro in Italia.
This is the last product for the Clinique In Bloom collection: it’s a palette with 4 colour with finish matte, satin or shining. You can use it to create a smokey eyes or a simple make up. All About Shadow Quad is available in the color Going Steady at the cost of 62 CHF in Switzerland or 40.33 € in Italy.