La Sagra di S. Antonio presso la Chiesa di S. Faustino.
Rievocazione pittorica di Ettore Ponzi
"La prima sagra dell'anno borghigiano ricorreva il 17 gennaio, giorno dedicato a San Antonio Abate, monaco ed anacoreta, incontrastato protettore di tutti gli animali, ma con un particolare debole per quelli utili all'uomo" (Vittorio Chiapponi)
L'immagine e la breve introduzione del libro, scritto da Vittorio Chiapponi ed illustrato da Ettore Ponzi, "Buragh du" ci introducono all'articolo che Claretta Ferrarini pubblicato per l'occasione sul blog cittadino Nave Corsara tutto da leggere, Come dice Claretta, "Potete aggiungere le vostre usanze di un tempo e quelle di oggi, specie se venite dalla campagna o da altri paesi."
Fuori onda, sempre Claretta, ci regala questa piccola antologia di detti locali ed invocazioni
Bon Sant'Äntòni Äbè a tutti e bon'na gugninäda.
Par Sant'Äntòni Äbè, 'n'ura sunè = il 17 Gennaio giorno di Sant'Antòni del gugnén, il giorno si è già allungato di un'ora.
Invocazioni che si rivolgevano al Santo:
Sant'Äntòni, gh'um bisògna
ca t'arsân la nostra dònna.
Sant'Äntòni del gugnén,fa guarîr èl me picén.